[Deutscher Songtext zu „El Condor Pasa (If I Could)“]

[Strophe 1: Paul Simon]
Ich wäre lieber ein Spatz als eine Schnecke
Ja, wäre ich
Wenn ich könnte
Wäre ich sicherlich

[Strophe 2: Paul Simon]
Ich wäre lieber ein Hammer als ein Nagel
Ja, wäre ich
Wenn ich könnte
Wäre ich sicherlich

[Bridge: Art Garfunkel]
Weg, ich würde lieber weg segeln
Einfach davon wie ein Schwan
Ein Mann wird an den Boden gefesselt
Er gibt der Welt
Ihren traurigsten Klang
Ihren traurigsten Klang

[Strophe 3: Paul Simon]
Ich wäre lieber ein Wald als eine Straße
Ja, wäre ich
Wenn ich könnte
Wäre ich sicherlich
[Strophe 4: Paul Simon]
Ich möchte lieber die Erde unter meinen Füßen fühlen
Ja, würde ich
Wenn ich könnte
Würde ich sicherlich