[Deutscher Songtext zu „Je Veux“]

[Strophe 1]
Gebt mir eine Suite im Ritz Hotel, ich würde es nicht wollen
Chanel-Schmuck, ich würde ihn nicht wollen
Gebt mir eine Limousine, was würde ich damit tun? (Papala-papapala)
Angestellte für mich bezahlen, was würde ich damit tun?
Ein Herrenhaus in Neufchatel, dafür bin ich nicht bestimmt
Kauf mir den Eiffelturm, was soll ich damit? (Papala-papapala)
(Cha-lapapa-dapa-papa-lapa-lapa-ladee-dada-papa)

[Refrain]
Ich will Liebe, Freude und Fröhlichkeit
Dein Geld wird mir kein Glück kaufen
Ich will nur mit einer Hand auf der Brust sterben (Papala-papapala)
Lass uns zusammen gehen und meine Freiheit entdecken
Lass dich von all deinen Klischees befreien
Willkommen in meiner Realität

[Strophe 2]
Ich habe genug von deinen guten Manieren, sie sind mehr als ich ertragen kann
Ich esse mit meinen Händen - so bin ich nun mal
Ich bin laut und geradeheraus, verzeiht mir
Schluss mit der Heuchelei, ich hau ab!
Ich habe genug von ihrer hölzernen Sprache
Seht mich an, ich hege keinen Groll und so bin ich! (Papala-papapala)
[Refrain]
Ich will Liebe, Freude und Fröhlichkeit
Dein Geld wird mir kein Glück kaufen
Ich will nur mit einer Hand auf der Brust sterben (Papala-papapala)
Lass uns zusammen gehen und meine Freiheit entdecken
Lass dich von all deinen Klischees befreien
Willkommen in meiner Realität
Ich will Liebe, Freude und Fröhlichkeit
Dein Geld wird mir kein Glück kaufen
Ich will nur mit einer Hand auf der Brust sterben (Papala-papapala)
Lass uns zusammen gehen und meine Freiheit entdecken
Lass dich von all deinen Klischees befreien
Willkommen in meiner Realität
Ich will Liebe, Freude und Fröhlichkeit
Dein Geld wird mir kein Glück kaufen
Ich will nur mit einer Hand auf der Brust sterben (Papala-papapala)
Lass uns zusammen gehen und meine Freiheit entdecken
Lass dich von all deinen Klischees befreien
Willkommen in meiner Realität