[Deutscher Songtext zu „I Hate It Here“]

[Strophe 1]
Schnell, schnell, erzähl mir was schreckliches
Als wärst du ein Poet, gefangen im Körper eines Bankiers
Erzähl mir alle deine Geheimnisse, alles, was du je sein wirst ist
Mein ewiger Trostpreis
Siehst du, ich war ein Debütantin in einem anderen Leben, aber
Jetzt hab' ich Angst davor, raus zu gehen
Wenn Komfort eine Illusion ist, dann glaub' ich nicht an Glück
Jеtzt, wo ich weiß, was eigentlich abgеht

[Refrain]
Ich hasse es hier, also werde ich in die geheimen Gärten meines Verstands flüchten
Leute brauchen einen Schlüssel, ich hab' den einzigen
Ich hab' das in 'nem Buch gelesen, als ich noch ein kleines Kind war
Keine Hoffnungen einer mittelgroßen Stadt oder Fürchte vor einer Kleinstadt
Ich bin die meiste Zeit des Jahres dort, denn ich hasse es hier
Ich hasse es hier

[Strophe 2]
Meine Freunde suchten ein Spiel aus, was wir spielten
Wir würden uns ein Jahrzehnt aussuchen
In dem wir lieber gelebt hätten, als in unserem
Ich schlug die 1830er vor, aber ohne all die Rassisten
Und dem Heiraten nach Höchstgebot
Jeder schaute unangenehm nach unten, denn das macht jetzt keinen Spaß
Scheint so, als wäre es nicht einmal damals spaßig gewesen
Nostalgie ist ein Streich, den unser Verstand spielt
Wenn ich dort gewesen wäre, hätte ich es gehasst
Es war eiskalt im Palast
[Refrain]
Ich hasse es hier, also werde ich zu Mondtälern in meinem Verstand flüchten
Als sie einen besseren Planten fanden, haben nur die sanften Seelen überlebt
Ich hab' im dunkeln davon geträumt, die Nacht hat sich angefühlt, als würde ich vielleicht sterben
Keine Hoffnungen einer mittelgroßen Stadt oder Fürchte vor einer Kleinstadt
Ich bin die meiste Zeit des Jahres dort, denn ich hasse es hier
Ich hasse es hier

[Bridge]
Ich bin einsam, aber mir geht's gut
Ich bin verbittert, aber ich schwöre, mir geht's gut
Ich spar' mir meine Romantisierungen für mein Inneres Leben, und verliere mich mit Absicht
Dieser Ort hat mich dazu gebracht, mich wertlos zu fühlen
Luzide Träume wie Elektrizität, die Spannung fließt durch mich
Und in meinen Fantasien steige ich darüber hinab
Und dort oben liebe ich es

[Refrain]
Ich hasse es hier, also werde ich in die geheimen Gärten meines Verstands flüchten
Leute brauchen einen Schlüssel, ich hab' den einzigen
Ich hab' das in einem Buch gelesen, als ich ein altkluges Kind war
Keine Hoffnungen einer mittelgroßen Stadt oder Fürchte vor einer Kleinstadt
Ich bin die meiste Zeit des Jahres dort, denn ich hasse es hier
Ich hasse es hier

[Outro]
Schnell, schnell, erzähl mir was schreckliches
Als wärst du ein Poet, gefangen im Körper eines Bankiers