[Deutscher Songtext zu „The Bolter“]

[Strophe 1]
Nach allem, was man hört, wär sie fast ertrunken
Als sie sechs Jahre war, in eiskaltem Wasser
Und ich kann bestätigen, sie war
Ein neugieriges Kind, wurde immer beschimpft
Von jedem außer ihrem eigenen Vater
Mit einem ganz bezaubernden Gesicht
Herrlich egoistisch, auf charmante Weise hilflos
Ein großer Spaß, bis man sie kennenlernt
Dann rennt sie, als wäre es ein Wettrennen
Hinter ihrem Rücken lachten ihre besten Freunde
Und gaben ihr den Spitznamen „Die Ausreißerin“

[Refrain]
Es fing an mit einem Kuss
„Oh, wir müssen aufhören, uns so zu treffen“
Aber es endet immer in einer Limousine
Die eines Abends aus der Einfahrt rast
Es endete mit dem Zuschlagen einer Tür
Dann nennt er sie eine Hure
Wünschte, er wäre nicht sauer
Aber als sie ging
Fühlte es sich wie Atmen an
[Post-Refrain]
Ihr ganzes verdammtes Leben
Spielte sich vor ihren Augen ab
Es fühlt sich an wie der Moment
In dem sie durch das Eis fiel
Und wieder lebend herauskam

[Strophe 2]
Er war ein Prolet, wollte sie unbedingt
Genau wie jeder gute Trophäenjäger
Und sie mochte, wie es sich anfühlte
Einen Bären zu zähmen, ihn fürsorglich zu machen
Ihm beim Springen zuzusehen und ihn dann runterzuziehen
Und auf den ersten Blick ist das Schicksal
Wenn alles rosig ist, Porträtposen
Im See im Central Park in kleinen Ruderbooten
Was für ein schöner Samstag
Und in dem Moment erkennt sie die kleinsten undichten Stellen
Unten in den Dielen
Und sie weiß, sie muss Reißaus nehmen

[Refrain]
Es fing an mit einem Kuss
„Oh, wir müssen aufhören, uns so zu treffen“
Aber es endet immer in einer Limousine
Die eines Abends aus der Einfahrt rast
Es endete mit dem Zuschlagen einer Tür
Dann nennt er sie eine Hure
Wünschte, er wäre nicht sauer
Aber als sie ging
Fühlte es sich wie Atmen an
[Post-Refrain]
Ihr ganzes verdammtes Leben
Spielte sich vor ihren Augen ab (Ah-ah-ah)
Es fühlt sich an wie der Moment
In dem sie durch das Eis fiel
Und wieder lebend herauskam

[Bridge]
Sie war schon an vielen Orten mit
Männern vieler Gesichter
Zuerst sind sie auf der Jagd
Und sie lacht, zieht Asse
Aber nichts davon ändert
Dass die Kutsche auf sie wartet
Herzen sind für sie zum Brechen da
Das Davonlaufen ist für sie wie Freiheit

[Refrain]
Es fing an mit einem Kuss
„Oh, wir müssen aufhören, uns so zu treffen“
Aber es endet immer in einer Limousine
Die eines Abends aus der Einfahrt rast
Es endete mit dem Zuschlagen einer Tür
Aber sie hat die besten Geschichten
Du kannst dir sicher sein
Dass es sich, als sie ging
Wie Freiheit anfühlte
[Post-Refrain]
Ihr ganzes verdammtes Leben
Spielte sich vor ihren Augen ab (Und sie erkannte, dass)
Es sich anfühlt wie der Moment
In dem sie durch das Eis fiel
Und wieder lebend herauskam