Genius Deutsche Übersetzungen
Lena - Brown blue eyes (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Brown blue eyes“]

[Strophe 1]
Komme nach Hause, benehme mich nicht wie ich selbst
Erwarte, dass du mich aus meinem Loch ziehst
Ich ertrinke in meinem Elend, du lächelst es weg
Und du bleibst derselbe
Ich bin hin- und hergerissen zwischen meinen Zweifeln und meinem übertriebenen Glauben
Mit Tränen in meinen Augen schrеie ich: „Mir geht's gut“
Für mich ist es das Endе der Welt, du schenkst einfach den Champagner ein
Denn du bleibst derselbe

[Pre-Refrain]
Mh, wenn du mich langsam küsst
Und mich die ganze Nacht lang liebst
Wenn du mich nach Hause bringst
Kann ich endlich sagen, was richtig ist und was falsch ist

[Refrain]
Oh, Spieglein an der Wand
Warum schau' ich überhaupt in dich hinein?
Wenn das ganze Glas zerbrochen ist, Baby
Seh' ich mich selbst in deinen braunblauen Augen
Oh, Spieglein an der Wand
Warum schau' ich überhaupt in dich hinein?
Wenn das ganze Glas zerbrochen ist, Baby
Seh' ich mich selbst in deinen braunblauen Augen
[Strophe 2]
Hat mir gezeigt, dass symbiotisch und emotional frei
Zusammen existieren können, sie müssen sich nicht
Gegenseitig ausschließen, das ist meine Therapie
Wir arbeiten Hand in Hand
Unsere Geschichte hat mich wieder an die Liebe glauben lassen
Ich bin in deine Existenz eingewickelt, du bist mein Äquivalent
Du benutzt Worte, um Gefühle zu übersetzen und dann
Können wir einander verstehen

[Pre-Refrain]
Mh, wenn du mich langsam küsst
Und mich die ganze Nacht lang liebst
Wenn du mich nach Hause bringst
Kann ich endlich sagen, was richtig ist und was falsch ist

[Refrain]
Oh, Spieglein an der Wand
Warum schau' ich überhaupt in dich hinein?
Wenn das ganze Glas zerbrochen ist, Baby
Seh' ich mich selbst in deinen braunblauen Augen
Oh, Spieglein an der Wand
Warum schau' ich überhaupt in dich hinein?
Wenn das ganze Glas zerbrochen ist, Baby
Seh' ich mich selbst in deinen braunblauen Augen
[Outro]
Wenn das ganze Glas zerbrochen ist, Baby
Seh' ich mich selbst in deinen braunblauen Augen