[Deutscher Songtext zu „Hala Madrid... y nada más“]

[Strophe 1]
Geschichte, die du geschrieben hast
Geschichte, die es noch zu schreiben gilt
Weil niemand
Deinem Siegeswillen standhalten kann

[Strophe 2]
Die Sterne erscheinen
Mein altes Chamartín
Von nah und fern
Bringst du uns hierher

[Strophe 3]
Ich trage dein Shirt
Geklebt an mein Herz
Die Tage, an denen du spielst
Sind alles, was ich bin

[Pre-Refrain]
„Der Pfeil“ rennt schon los
Mein Madrid attackiert bereits
Ich bin Kampf, ich bin Schönheit
Der Schrei, den ich gelernt hab'
[Refrain]
Madrid, Madrid, Madrid
Auf geht's, Madrid!
Und sonst nichts, und sonst nichts
Auf geht's, Madrid!

[Instrumental]

[Strophe 1]
Geschichte, die du geschrieben hast
Geschichte, die es noch zu schreiben gilt
Weil niemand
Deinem Siegeswillen standhalten kann

[Strophe 2]
Die Sterne erscheinen
Mein altes Chamartín
Von nah und fern
Bringst du uns hierher

[Refrain]
Madrid, Madrid, Madrid
Auf geht's, Madrid!
Und sonst nichts, und sonst nichts
Auf geht's, Madrid!