[Deutscher Songtext zu „Turning Tables“]

[Strophe 1]
Nah genug, um einen Krieg zu beginnen
Alles, was ich habe, ist am Boden
Nur Gott weiß, warum wir streiten
Alles, was ich sage, du sagst immer mehr

[Pre-Refrain]
Ich kann mit deinen Wendetischen nicht mithalten
Unter deinem Daumen kann ich nicht atmen

[Refrain]
Also werde ich dich nicht nahe genug lassen, um mich zu verletzen
Nein, ich werde dich nicht retten, um mich dann einfach zu verlassen
Ich kann dir nicht das Mitgefühl geben, das du mir gegeben hast
Es ist Zeit, sich von Wendetischen zu verabschieden
Von Wendetischen

[Strophe 2]
Unter heimgesuchten Himmeln, ich sehe dich, uh
Wo die Liebe verloren ist, wird dein Geist gefunden
Ich trotzte hundert Stürmen, um dich zu verlassen
So hart du es auch versuchst, nein, ich werde nie niedergeschlagen werden

[Pre-Refrain]
Ich kann mit deinen Wendetischen nicht mithalten
Unter deinem Daumen kann ich nicht atmen
[Refrain]
Also werde ich dich nicht nahe genug lassen, um mich zu verletzen
Nein, ich werde dich nicht retten, um mich dann einfach zu verlassen
Ich kann dir nicht das Mitgefühl geben, das du mir gegeben hast
Es ist Zeit, sich von Wendetischen zu verabschieden
Von Wendetischen

[Bridge]
Nächstes Mal werde ich mutiger sein
Ich werde mein eigener Heiland sein
Wenn der Donner nach mir ruft
Nächstes Mal werde ich mutiger sein
Ich werde mein eigener Heiland sein
Auf meinen eigenen zwei Füßen stehen

[Refrain]
Also werde ich dich nicht nahe genug lassen, um mich zu verletzen
Nein, ich werde dich nicht retten, um mich dann einfach zu verlassen
Ich kann dir nicht das Mitgefühl geben, das du mir gegeben hast
Es ist Zeit, sich von Wendetischen zu verabschieden
Von Wendetischen

[Outro]
Wendetische, ja
Wende, nein, nein-oh, mh