[Deutscher Songtext zu „N.O“]
[Intro: Jungkook, V]
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig spät, das zuzugeben, ich schwöre
Da ist eine Fata Morgana hier immer weit weg von mir (Ja, sie ist hier)
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig früh, das zuzugeben (früh, das zuzugeben)
Jedenfalls, bin ich so glücklich, mir geht's gut, woah, woah, yeah-yeah
[Strophe 1: SUGA]
(SUGA)
Der erste Auftritt, wo wir Bangtan hießen
Erinnere den Verstand, den ich vor drei Jahren hatte
Trotzdem unterscheide ich mich nicht von einem ländlichen Daegu Rapper, aber
Ich wurde zu einem Profi, kein Amateur mehr
Wenn ich auf der Bühne rappe und tanze, was ich so sehr wollte
Dann fühle ich mich am Leben, obwohl es hard und schwer ist
Ich kann das schaffen, weil ihr mich unterstützt
Ich kann den Schmerz ertragen, weil ich höre, wie ihr meinen Namen ruft
Ich bin eine Grenze zwischen Idol und Rapper
Trotzdem sind meine Notizen voller Reime
Ich schreibe die Liedtexte zwischen Auftritten
Sehe ich etwas anders aus, als damals?
Verdammt, scheiße, ich bin immer noch der, der ich bin
Hat jemand behauptet, ich hätte mich verändert?
Geh zu ihnen
Nichts hat sich verändert, ich bin immer noch der Rapperman
Ich rappe und singe immer noch, wie vor drei Jahren, ich bin raus
[Refrain: Jungkook, Jin]
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig spät, das zuzugeben, ich schwöre
Da ist eine Fata Morgana hier immer weit weg von mir (Ja, sie ist hier)
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig früh, das zuzugeben (früh, das zuzugeben)
Jedenfalls, bin ich so glücklich, mir geht’s gut, woah, woah, yeah-yeah
[Strophe 2: RM]
Offen gesagt, hatte ich Angst, den großen Mund, den ich hatte, zu beweisen
Wie man die Welt mit etwas neuem überrascht, weiß ich nicht
Vielleicht enttäusche ich euch
Ich hatte Angst, meine Leute zu enttäuschen
Aber ich richtete mich auf und machte mein Debut
Der Moment der Stille, ich bekomme meinen Atem wieder
Die Menschen, die ich sah, starren mich nun an
Feine TV-Stars sind jetzt unter mir
Uh, es ging alles sehr schnell, sobald die Musik startete
Es hat nur drei Minuten gebraucht, um die drei Jahre zu zeigen, die ich mit dem Mikrofon kämpfte
Obwohl es nur ein paar Sekunden sind, gebe ich alles, ich bin verdammt real
Hey, was ist dein Traum? Meiner ist ein Rapstar, fühlst du es?
Der Jubel nach dem Auftritt, yeah
Ich kann deine Gedanken lesen (Uh, yeah)
Ich kann deine Gedanken lesen, keine Fragen mehr, lächle nur (Uh, yeah)
Mein Team hat mir gerade auf die Schulter getippt
Es fühlt sich an, als wäre es erst gestern gewesen, aber es sind schon mehr als 20 Tage vergangen
Und ich lass die Hater mich hassen, es ist ihr Job
Wenn du mit dem Keyboard spielst, habe ich meine Karriere gemacht
Sonnenbrille, Frisur, ich weiß, warum du mich beleidigst
Egal, mit 20 Jahren bin ich besser als du
[Refrain: V, Jimin]
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig spät, das zuzugeben, ich schwöre
Da ist eine Fata Morgana hier immer weit weg von mir (Ja, sie ist hier)
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig früh, das zuzugeben (früh, das zuzugeben)
Jedenfalls, bin ich so glücklich, mir geht's gut, woah, woah, yeah-yeah
[Strophe 3: J-Hope]
Ich erinnere mich an die Tage, die wir durchgemacht haben
Drei Jahre langen waren wir Eins
Mein Blut und Schweiß durchnässen mich
Nach dem Aufritt kommen mir die Tränen
Jedes Mal schwöre ich, niemals die erste Absicht zu vergessen
Immer ich selbst, mir selbst gerecht werden
Also gehen wir, gehen wir, gehen wir (Wir gehen)
Hoch, hoch, hoch (Hoch)
[Refrain: Alle]
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig spät, das zuzugeben, ich schwöre
Da ist eine Fata Morgana hier immer weit weg von mir (Ja, sie ist hier)
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig früh, das zuzugeben (früh, das zuzugeben)
Jedenfalls, bin ich so glücklich, mir geht's gut, woah, woah, yeah-yeah