[Deutscher Songtext zu „N.O“]


[Intro: RM]
Yo, genau hier drin
BTS, wir haben den zweiten Ball fallen gelassen
CS, die Revolution startet wieder

[Refrain: RM]
Ein gutes Haus, ein gutes Auto, werden diese Dinge glücklich machen?
In Seoul zum Himmel, würden deine Eltern glücklich sein?

[Vers 1: Jung Kook]
Der Traum ist weg, keine Zeit zum Atmen
Schule, Haus, und der Computerraum ist alles was wir haben
Wir lebеn das gleiche Lebеn
Und müssen Nummer 1 werden
Für uns ist das wie ein Doppelspion zwischen Traum und Realität

[Vers 2: SUGA]
Wer hat uns in Lernmaschinen verwandelt?
Es heißt entweder Nummer 1 oder ein Versagen
Sie fangen uns in Grenzen, die Erwachsenen
Es gibt keine Wahl, außer zuzustimmen
Selbst wenn wir einfach denken, ist es das Überleben des Stärksten
Wer denkt du, ist es, der uns zwingt, selbst auf unsere engsten Freunde zu treten, um aufzusteigen?
Was?
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Erwachsene sagen mir, dass Schwierigkeiten nur momentär sind
Etwas mehr auszuhalten, es später zu tun

[Chorus: All, Jung Kook, Jimin]
Sagt alle NEIN!
Es wird nicht mehr funktionieren
Lasst euch nicht in den Träumen von anderen fangen
Wir sind cool (Wir sind cool) Wir sind cool (Wir sind cool) WIr sind cool
Sagt alle NEIN!
Es muss jetzt sein
Wir haben noch nichts gemacht
Wir sind cool (Wir sind cool) Wir sind cool (Wir sind cool) WIr sind cool
Sagt alle NEIN!

[Refrain: RM]
Ein gutes Haus, ein gutes Auto, werden diese Dinge glücklich machen?
In Seoul zum Himmel, würden deine Eltern glücklich sein?

[Vers 3: j-hope]
Ich will essen und Spaß haben, ich will meine Uniform zerreissen
Geld machen, gutes Geld, aber sie sehen mich schon seltsam
Mein unklares Konto, meine Unzufriedenheit ist über dem Limit
Eine Fabrik von Seufzern während des Lernens, ein kontinuierlicher Kreislauf

[Vers 4: RM]
Erwachsene sagen, dass wir es so einfach haben
Sie sagen, ich wäre auf dem Weg zum Glück
Wie erklären sie dann meine Unzufriedenheit?
Es gibt kein anderes Unterhaltungsthema als Lernen
Draußen sind so viele Kinder wie ich, die das Leben einer Marionette leben
Wer wird Verantwortung übernehmen?
[Pre-Chorus: Jin]
Erwachsene sagen mir, dass Schwierigkeiten nur momentär sind
Etwas mehr auszuhalten, es später zu tun

[Chorus: All, Jung Kook, Jimin]
Sagt alle NEIN!
Es wird nicht mehr funktionieren
Lasst euch nicht in den Träumen von anderen fangen
Wir sind cool (Wir sind cool) Wir sind cool (Wir sind cool) WIr sind cool
Sagt alle NEIN!
Es muss jetzt sein
Wir haben noch nichts gemacht
Wir sind cool (Wir sind cool) Wir sind cool (Wir sind cool) WIr sind cool
Sagt alle NEIN!

[Outro: All]
Sagt alle NEIN!
Sagt alle NEIN!
Sagt alle NEIN!
Sagt alle NEIN!