Genius Deutsche Übersetzungen
Halsey - The End (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The End“]

[Strophe 1]
Alle paar Jahre sagt mir jetzt ein Arzt, dass ich krank bin
Holt eine brandneue Trickkiste hervor
Und probiert es an mir aus
Zuerst war es mein Gehirn, dann ein Skelett mit Schmerzen
Und ich will mich nicht beklagen, aber ich sage „Entschuldigung“

[Pre-Refrain]
Als ich dich traf, dachte ich, ich sei beschädigte Ware
Hatte eine abgefuckte Kindheit
Und da ist Gift in meinem Gehirn und in meinem Blut

[Refrain]
Wenn du wüsstest, dass es das Ende der Welt ist
Könntest du mich lieben wie ein Kind?
Könntest du mich in der Dunkelheit halten?
Wenn du wüsstest, dass es das Ende der Welt ist
Würdest du eine Weile bleiben wollen?
Würdest du gehen, wenn es schwer wird?

[Strophe 2]
Also rannte ich in die Klinik und bat darum, den Mann zu sehen
Mit seinem weißen Kittel und seinem Stethoskop
Wie eine Schlange um seine Hand
Und ich sagte ihm, ich sei nicht verbittert, denn ich habe endlich einen Liebhaber gefunden
Der besser für meine Leber ist, jetzt kann ich mich endlich erholen
[Pre-Refrain]
Als ich ihn traf, dachte ich, ich sei beschädigte Ware
Aus einer wirklich schlechten Nachbarschaft
Also kämpften wir im Schlamm
Und ich sagte ihm, er könnte dort bleiben, wo er steht
Aber ich weiß nicht, ob er das sollte
Denn sobald mein Gott das Fleisch zerstört, kommt die Flut

[Refrain]
Wenn du wüsstest, dass es das Ende der Welt ist
Könntest du mich lieben wie ein Kind?
Könntest du mich in der Dunkelheit halten?
Wenn du wüsstest, dass es das Ende der Welt ist
Würdest du gerne eine Weile bleiben?
Vielleicht könnten wir eine Arche bauen

[Bridge]
Wir könnten auf zerbrochenem Treibholz durch das klitschnasse Terrain segeln
Und die Gebäude und die Leichen zählen, die vom Regen verschluckt werden
Und im Wasser ist der Arzt, der meine Bitte nicht erhört hat
Was für eine Schande, er kreist um einen Abfluss

[Outro]
Als ich dich traf, sagte ich, dass ich nie sterben würde
Aber der Witz war immer meiner, denn ich laufe gegen die Zeit
Und ich weiß, es ist nicht das Ende der Welt, aber könntest du mich um acht abholen?
Denn meine Behandlung beginnt heute