Genius Deutsche Übersetzungen
Chappell Roan - Femininomenon (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Femininomenon“]

[Strophe 1]
Immer dieselbe alte Geschichte
So nah dran, aber dann doch nicht
Hättest auf deine Freunde hören sollen
Wegen seiner Freundin in Boston
Du schicktest ihm Fotos und Playlists und Telefonsex
Er verschwand, sobald du sagtest
„Lass uns einen Kaffee trinken, lass uns treffen“
Ich habe Online-Liebe so satt
Wieso kann kein Mann

[Pre-Refrain]
Treffen wie, es heiß machеn
Eine Bitch machen, es ist еin Fem
Treffen wie, es heiß machen
Eine Bitch machen, es ist ein—
Ähm, kannst du einen Song mit einem verdammten Beat spielen?

[Chorus]
(Treffen wie) Treffen wie rom-pom-pom-pom
(Es heiß machen) Es heiß machen wie Papa John
(Eine Bitch machen) Eine Bitch weiter und weiter machen lassen
(Es ist ein Fem) Es ist ein Femininomen
(Treffen wie) Treffen wie rom-pom-pom-pom
(Es heiß machen) Es heiß machen wie Papa John
(Eine Bitch machen) Eine Bitch weiter und weiter machen lassen
(Es ist ein Fem) Es ist ein Femininomen
[Strophe 2]
Also lass uns mal sagen, es funktioniert
Du tust so, als würdest du seine Mutter lieben
Lügst deine Freunde an und sagst, er sei so ein guter Liebhaber
Gefangen im Vorort, du legst seine Wäsche zusammen
Hast das bekommen, was du wolltest, also bemitleide dich nicht selbst
Weinst im Nagelstudio
Ich habe Online-Liebe so satt
Und ich verstehe es nicht
Wieso kann kein Mann

[Pre-Refrain]
Treffen wie, es heiß machen
Eine Bitch machen, es ist ein Fem
Treffen wie, es heiß machen
Eine Bitch machen, es ist ein—
Junge, kannst du einen Song mit einem verdammten Beat spielen?

[Chorus]
(Treffen wie) Treffen wie rom-pom-pom-pom
(Es heiß machen) Es heiß machen wie Papa John
(Eine Bitch machen) Eine Bitch weiter und weiter machen lassen
(Es ist ein Fem) Es ist ein Femininomen
(Treffen wie) Treffen wie rom-pom-pom-pom
(Es heiß machen) Es heiß machen wie Papa John
(Eine Bitch machen) Eine Bitch weiter und weiter machen lassen
(Es ist ein Fem) Es ist ein Femininomen
[Bridge]
Ladies, ihr wisst, was ich meine
Und ihr wisst, was ihr braucht
Und das tut er auch
Aber passiert es? (Nein)
Aber passiert es? (Nein)
Naja, was wir wirklich brauchen ist ein Femininomen
(Ein was?) Ein Femininomen

[Chorus]
(Treffen wie) Treffen wie rom-pom-pom-pom
(Es heiß machen) Es heiß machen wie Papa John
(Eine Bitch machen) Eine Bitch weiter und weiter machen lassen
(Es ist ein Fem) Es ist ein Femininomen
(Treffen wie) Treffen wie rom-pom-pom-pom
(Es heiß machen) Es heiß machen wie Papa John
(Eine Bitch machen) Eine Bitch weiter und weiter machen lassen
Hast du mich gehört? Spiel den verdammten Beat
Treffen wie rom-pom-pom-pom
(Es heiß machen) Es heiß machen wie Papa John
(Eine Bitch machen) Eine Bitch weiter und weiter machen lassen
(Es ist ein Fem) Es ist ein Femininomen
(Treffen wie) Treffen wie rom-pom-pom-pom
(Es heiß machen) Es heiß machen wie Papa John
(Eine Bitch machen) Eine Bitch weiter und weiter machen lassen
(Es ist ein Fem) Es ist ein Femininomen
[Outro]
Treffen wie, es heiß machen
Eine Bitch machen, es ist ein Fem (Es ist ein Femininomen)
Treffen wie, es heiß machen
Eine Bitch machen, es ist ein Fem, Fem, Fem, Fem