[Deutscher Songtext zu „Zombie“]

[Strophe 1]
Noch ein Kopf hängt tief
Das Kind wird langsam genommen
Und die Gewalt hat solche Stille verursacht
Wer sind wir? Irren wir uns?

[Pre-Refrain]
Aber du siehst, das bin nicht ich, das ist nicht meine Familie
In deinem Kopf, in deinem Kopf kämpfen sie
Mit ihren Panzern und ihren Bomben und ihren Bomben und ihren Waffen
In deinem Kopf, in deinem Kopf weinen sie

[Refrain]
In deinem Kopf, in deinem Kopf
Zombie, Zombie, Zombie-ie-ie
Was ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Zombie, Zombie, Zombie-ie-ie-ie, oh

[Post-Refrain]
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
[Strophe 2]
Noch eine Mutter bricht zusammen
Das Herz nimmt überhand
Wenn die Gewalt Stille verursacht
Müssen wir uns irren

[Pre-Refrain]
Es ist die gleiche alte Leier seit 1916
In deinem Kopf, in deinem Kopf kämpfen sie immer noch
Mit ihren Panzern und ihren Bomben und ihren Bomben und ihren Waffen
In deinem Kopf, in deinem Kopf sterben sie

[Refrain]
In deinem Kopf, in deinem Kopf
Zombie, Zombie, Zombie-ie-ie
Was ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Zombie, Zombie, Zombie-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ja-ja

[Instrumental Outro]