Genius Deutsche Übersetzungen
Iron Maiden - Where Eagles Dare (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Where Eagles Dare“]
[Schlagzeugintro]
[Strophe 1]
Draußen schneit es, der dröhnende Klang
Der Motoren dröhnt in der Nacht
Die Mission ist nah, die selbstbewussten Männer
Warten darauf, vom Himmel zu fallen
[Refrain]
Der Schneesturm geht weiter, aber sie müssen trotzdem fliegen
Niemand sollte dorthin gehen, wo Adler sich trauen
[Strophe 2]
Bayrische Alpen, die rundherum liegen
Sie scheinen von unten zu starren
Die feindlichen Linien, längst vergangen
Sie liegen tief im Schnee
[Refrain]
Der Schneesturm geht weiter, aber sie müssen trotzdem fliegen
Niemand sollte dorthin gehen, wo Adler sich trauen
[Instrumental Break]
[Gitarrensolo]
[Strophe 3]
Sie nähern sich, die Festung ist nah
Sie steht hoch im Himmel
Die Seilbahn ist der einzige Weg hinein
Es ist wirklich unmöglich zu klettern
[Refrain]
Sie machen sich auf den Weg, aber vielleicht zu spät
Sie müssen versuchen, den Tag zu retten
[Strophe 4]
Die panischen Schreie, das Dröhnen der Gewehre
Hallt durch das ganze Tal
Die Mission ist erfüllt, sie machen sich auf die Flucht
Weg vom Adlernest
[Refrain]
Sie wagten sich dorthin, wo es niemand versuchen würde
Sie flogen dorthin, wo Adler sich trauen