Genius Deutsche Übersetzungen
Chappell Roan - Picture You (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Picture You“]

[Strophe 1]
Lass die Jalousien herunter
Zünde jede Kerze an
Zieh mein hübsches Kleid langsam aus
Wenn ich an dich denke
Jede Nacht
Beide Lippen auf dem Spiegel
Es ist rituell
Zähle Abdrücke meines Lippenstifts, wo du sein solltest

[Pre-Refrain]
Oh, ich brauche dich jetzt
Ich bin so nah dran

[Refrain]
Stellst du dir mich vor, wie ich mir dich vorstelle?
Bin ich im Bild aus deiner Perspektive?
Fühlst du das Gleiche? Ich bin zu ängstlich
Alles zu sagen, was ich tue, wenn ich mir dich vorstelle

[Strophe 2]
Also, erzähle mir jetzt (Erzähle mir jetzt)
All deine Perversionen (Oh, oh)
Recherchiere ich in einem Minirock (Tue ich das?)
In der Bibliothek deiner Heimatstadt?
[Pre-Refrain]
Oh, ich brauche dich jetzt
Ich bin so nah dran

[Refrain]
Stellst du dir mich vor, wie ich mir dich vorstelle?
Bin ich im Bild aus deiner Perspektive?
Fühlst du das Gleiche? Ich bin zu ängstlich
Alles zu sagen, was ich tue, wenn ich mir dich vorstelle

[Bridge]
Wenn ich mir dich vorstelle
Aah, aah
Aah
Aah, aah
Aah

[Refrain]
Stellst du dir mich vor, wie ich mir dich vorstelle?
Bin ich im Bild aus deiner Perspektive?
Fühlst du das Gleiche? Ich bin zu ängstlich
Alles zu sagen, was ich tue, wenn ich mir dich vorstelle