Genius Deutsche Übersetzungen
Chappell Roan - Guilty Pleasure (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Guilty Pleasure“]
[Strophe 1]
Lernte es im Internet
Räder drehten sich in meinem Kopf
Denke an das, was du zu mir sagtest
Und ich werde rot, ich werde rot
Wilde Gedanken, die mich zum Schmelzen bringen
Ein harter Schlag unter der Gürtellinie
Manchmal mache ich mir selbst Angst
Aber ich kann nicht anders, was ich nicht anders kann
[Pre-Refrain]
Also, Schande über dich
Und Schande über mich
Ich fantasiere über das, was wir tun würden
Und wiе würde es schmeckеn?
Die Art, wie du dich bewegst
Oh, manche gute Mädchen tun auch böse Dinge
[Refrain]
Ich will das wie eine Zigarette
Können wir einen langen Zug nehmen und nie aufhören?
Und oh mein Gott, du wurdest vom Himmel geschickt
Mit deinen schmutzigen Gedanken, ja, du bist pervers
Du gibst mir schuldiges Vergnügen, schuldiges Vergnügen
Du gibst mir schuldiges Vergnügen, schuldiges Vergnügen
[Strophe 2]
Fühlt sich an wie einen Porno zu schauen
Wenn ich dir zugucke, wie du eine Jeans anprobierst
Du bist ein Kiffer
Du bist ein Kinoliebhaber
Es ist schon ein bisschen her, dass du angerufen hast
[Pre-Refrain]
Also, Schande über dich (Schande über dich)
Und Schande über mich (Schande über mich)
Ich fantasiere über das, was wir tun würden (Was wir tun würden)
Und wie würde es schmecken?
Die Art, wie du dich bewegst
Oh, manche gute Mädchen tun auch böse Dinge
[Refrain]
Ich will das wie eine Zigarette
Können wir einen langen Zug nehmen und nie aufhören?
Und oh mein Gott, du wurdest vom Himmel geschickt
Mit deinen schmutzigen Gedanken, ja, du bist pervers
Du gibst mir schuldiges Vergnügen, schuldiges Vergnügen
Du gibst mir schuldiges Vergnügen, schuldiges Vergnügen
[Bridge]
(Vokalisieren)
[Chorus]
Du gibst mir schuldiges Vergnügen, schuldiges Vergnügen
Du gibst mir schuldiges Vergnügen, schuldiges Vergnügen
Du gibst mir schuldiges Vergnügen, schuldiges Vergnügen
Du gibst mir schuldiges Vergnügen, schuldiges Vergnügen
(Vergnügen, Vergnügen, Vergnügen)