Genius Deutsche Übersetzungen
Iron Maiden - Flash of the Blade (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Flash of the Blade“]
[Strophe 1]
Wie ein kleiner Junge Drachen jagend
Mit deinem Holzschwert so mächtig
Du bist St. Georg oder du bist David
Und du hast immer die Bestie getötet
Die Zeiten ändern sich sehr schnell
Und du musstest früh erwachsen werden
Ein Haus in Rauch aufgelöst
Und die Leichen zu deinen Füßen
[Refrain]
Du wirst sterben, wie du gelebt hast:
In einеm Blitz der Klinge
In einеr von niemandem vergessenen Ecke
Du hast für die Berührung gelebt
Für das Gefühl des Stahls
Ein Mann und seine Ehre
[Strophe 2]
Der Geruch von geharztem Leder
Die stählerne Eisenmaske
Wenn du schneidest und stichst und parierst
Auf den Ruf des Fechtmeisters
Er brachte dir alles bei, was er wusste
Keinen sterblichen Mann zu fürchten
Und jetzt wirst du Rache üben
In den Schreien der bösen Männer
[Refrain]
Du wirst sterben, wie du gelebt hast:
In einem Blitz der Klinge
In einer von niemandem vergessenen Ecke
Du hast für die Berührung gelebt
Für das Gefühl des Stahls
Ein Mann und seine Ehre
[Instrumental Break]
[Refrain]
Du wirst sterben, wie du gelebt hast:
In einem Blitz der Klinge
In einer von niemandem vergessenen Ecke
Du hast für die Berührung gelebt
Für das Gefühl des Stahls
Ein Mann und seine Ehre
Du wirst sterben, wie du gelebt hast:
In einem Blitz der Klinge
In einer von niemandem vergessenen Ecke
Du hast für die Berührung gelebt
Für das Gefühl des Stahls
Ein Mann und seine Ehre