Genius Deutsche Übersetzungen
David Kushner - Humankind (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Humankind“]

[Strophe 1]
Ich traf den Teufel mit hocherhobenen Händen am Sonntagmorgen
Er verprasste seinen Gehaltsscheck auf dem Teller, den sie weiterreichten
Er zeugte im Licht, aber er war herzlos im Gebet
Er hatte den Geist und teuren Geschmack in der Mode

[Pre-Refrain]
Ich bin derjenige, den du geschlachtet hast
Du wirbelst mich herum
Ich war auf der Suche nach lebendigem Wasser
Du hast mich einfach ertrinken lassen

[Refrain]
Ich habe mein Vertrauen in die Stadt der Sünder gesetzt
Das Land der an den Boden geketteten Freien
Wenn ich jetzt nach Freundlichkeit suche
Lässt mich die Menschheit einfach im Stich

[Post-Refrain]
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, mein Himmel verflucht mich
Oh, oh, oh-oh, oh
Die Menschheit lässt mich einfach im Stich
[Strophe 2]
Sie haben die Botschaft in der Flasche verloren, jetzt ist sie blutverschmiert
Sie verkaufen eine Erlösung, nur für eine große Provision
Wir lieben die, die uns verletzen, dann verletzen wir die, die wir lieben
Wir opfern uns gegenseitig für die Tradition

[Pre-Refrain]
Ich bin derjenige, den du geschlachtet hast
Du wirbelst mich herum
Ich war auf der Suche nach lebendigem Wasser
Du hast mich einfach ertrinken lassen

[Refrain]
Ich habe mein Vertrauen in die Stadt der Sünder gesetzt
Das Land der an den Boden geketteten Freien
Wenn ich jetzt nach Freundlichkeit suche
Lässt mich die Menschheit einfach im Stich

[Post-Refrain]
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, mein Himmel verflucht mich
Oh, oh, oh-oh, oh
Die Menschheit lässt mich einfach im Stich

[Bridge]
Wenn alles gesagt und getan ist
Bin ich nur ein Mann, du bist nur eine Frau
Also nimm meine Hand
Ich bin nur ein Mensch
Ich brauche dich, um mich zu ergreifen
[Outro]
Zuhause
Zuhause
Zuhause
Lässt mich die Menschheit einfach im Stich