[Deutscher Songtext zu „Another Cup of Coffee“]

[Strophe 1]
Und sie gießt sich eine weitere Tasse Kaffee ein
Während sie über den Fleck an der Wand nachdenkt
Und es ist zwischen dem Putzen und dem Waschen
Dann ist der Blick zurück
Der schwierigste Moment von allen

[Strophe 2]
Und sie tat immer ihr Bestes, um ihm zu gefallen
Während er immer sein Bestes tat, um sie zum Weinen zu bringen
Und sie ging auf die Knie, um ihn davon abzuhalten, zu gehen
Aber er wusste immer, dass er eines Tages
Lebewohl sagen würde

[Refrain]
Wo sind deine Freunde?
Wo sind deine Kinder?
Ist das dein Haus?
Ist das dein Zuhause?
Besteht nichts jemals für immer?
Schläft jeder allein?
Oh

[Strophe 3]
Und er reißt die Etiketten von seinem alten Koffer
Während er die Einzelteile seines Lebens wegpackt
Sie alle lieben ihn
Aber sie versuchen immer ihn zu verändern
So ist das, wenn ein Mädchen deine Frau wird
[Strophe 4]
Und sie schenkt sich noch eine Tasse Kaffee ein
Während die Bilder einen sauberen Platz an der Wand hinterlassen
Und es ist zwischen dem Verlassen und dem Liebhaben
Dann ist der Blick zurück
Der schwierigste Moment von allen

[Refrain]
Wo sind deine Freunde?
Wo sind deine Kinder?
Ist das dein Haus?
Ist das dein Zuhause?
Besteht nichts jemals für immer?
Schläft jeder allein?

[Break]
Allein
Nein
Oh, ja

[Outro]
(Schau nicht zurück und gib nicht auf)
(Schenk dir noch eine Tasse ein) Noch eine Tasse
(Schau nicht zurück und gib nicht auf)
(Schenk dir noch eine Tasse ein)
Und sie schenkt sich noch eine Tasse (Schau nicht zurück und gib nicht auf)
Kaffee ein (Schenk dir noch eine Tasse ein)
Und sie schenkt sich noch eine Tasse (Schau nicht zurück und gib nicht auf)
Kaffee ein (Schenk dir noch eine Tasse ein)
Und schau nicht zurück
(Schau nicht zurück und gib nicht auf) Kaffee
(Schenk dir noch eine Tasse ein)
Sie schenkt sich noch eine Tasse (Schau nicht zurück und gib nicht auf)
Kaffee ein (Schenk dir noch eine Tasse ein)
Schau nicht zurück (Schau nicht zurück und gib nicht auf)
Gib nicht auf (Schenk dir noch eine Tasse ein) noch eine Tasse
(Schau nicht zurück und gib nicht auf) Oh, schau nicht zurück
(Schenk dir noch eine Tasse ein) Und gib nicht auf
Während sie sich noch eine (Schau nicht zurück und gib nicht auf)
Tasse Kaffee einschenkt (Schenk dir noch eine Tasse ein)