Genius Deutsche Übersetzungen
Aya Nakamura - 42 (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „42“]

[Strophe 1]
Ich verstehe, du denkst, du bist mein Vater (Mein Vater)
Mit dir ist es eine verkehrte Welt
Wenn ich etwas sage, wird der Mann wütend (Wütend)
Habe mich nicht, ich habe mich nicht dafür gemeldet (Dafür)
Du willst mich zum Tanzen bringen (Tanzen)
Aber mir ist nicht nach Tanzen zumute (Na-na-na-na-na)
Du willst mich hinhalten (Hinhalten)
Aber ich habe dein Spiel verstanden

[Refrain]
42
In meiner Vorstеllung sind wir 42
Was willst du denn? Du willst uns beide
Abеr wir sind tot, wir sind 42
42
In meiner Vorstellung sind wir 42
Was willst du denn? Du willst uns beide
Aber wir sind tot, wir sind 42

[Strophe 2]
(Wie, wie, wie) Wie, wie, sag mir, wie, wie (Wie)
Wir eine Bindung schaffen, ich glaube nicht, dass es deine Zeit ist
Ich habe keine Zeit für Blödsinn, aber du verstehst das nicht (Es ist nicht in mir, hey)
Ich sage dir die Wahrheit: Wir haben nichts gemeinsam
Prost, schon, schon (Schon)
In deinem Kopf, Schaden, Schaden (Schaden)
Ich, ich bin nicht die Art, die aufnimmt, aufnimmt (Aufnimmt)
Du hast mich für jemanden gehalten, die ich nicht bin
[Bridge]
Seit ich dich ansah: Ich sah roten Zorn
Du bist ein gedankenloser Mensch (Ich habe dich angeschaut: Ich habe roten Zorn gesehen)

[Refrain]
42
In meiner Vorstellung sind wir 42
Was willst du denn? Du willst uns beide
Aber wir sind tot, wir sind 42
42
In meiner Vorstellung sind wir 42
Was willst du denn? Du willst uns beide
Aber wir sind tot, wir sind 42

[Strophe 3]
Veja deja
J'me rappelle la geja veij
Elle a geia veia
Aloga Jogga veia veia
G, My G
Elle t'a kuta kula et des bails chic
Elle l'a bouya en I, en I
Elle a jou, elle a bouya bouja delaloh
Il a beya ouh ché ouh ouh
Il a bouya bouté tou-jours
Il a bugarou c'est doux, ouh doux
Elle a du yabouté ché
[Refrain]
42
In meiner Vorstellung sind wir 42
Was willst du denn? Du willst uns beide
Aber wir sind tot, wir sind 42
42
In meiner Vorstellung sind wir 42
Was willst du denn? Du willst uns beide
Aber wir sind tot, wir sind 42