Genius Deutsche Übersetzungen
Alvaro Soler - Te Imaginaba (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Te Imaginaba“]
[Strophe 1]
Ich weiß nicht, wie ich dich aus acht Milliarden getroffen habe
Ich weiß nicht, ob es eine Frage des Glücks ist oder dass ich den Glauben nicht verloren habe
Wie schön ist das Leben, wenn du hier an meiner Seite schläfst, oh (Eins, zwei, drei)
Ich habe mich zwischen tausend Planeten verirrt und bin auf deinem gelandet
Ich kam ohne Koffer und ohne darüber nachzudenken, blieb ich
Solange in Schwarz und Weiß, aber jetzt sehe ich nur Farben
Und ich habe
[Refrain]
Mir dich immer vorgestellt
So, wie du bist, habe ich dich mir dich vorgestellt
Auch wenn du geschminkt schön aussiehst
Bist du noch hübscher, wenn du frisch aus dem Bett kommst (Yeah-eh-oh)
Ich habe dich mir vorgestellt (Oh, oh, oh)
Küsse im Bett zum Frühstück zu essen
Jeden Morgen neben dir aufzuwachen
Und wenn wir uns streiten, dann nur mit dem Kopfkissen
Wie ich mir dich vorgestellt habe
[Strophe 2]
Lass uns über unsere Träume sprechen, ich will dich strahlen sehen
Ich verspreche, dein Partner zu sein bei blauem Himmel und Stürmen
Mit dir möchte ich wachsen, ich möchte von dir lernen
Und jetzt, wo der Moment uns beiden gehört
[Bridge]
Lass sie den Mond abschalten, lass uns dunkel werden
Ich bleibe bei dir, ich bleibe bei dir
[Refrain]
Habe mir dich vorgestellt
So, wie du bist, habe ich dich mir dich vorgestellt
Auch wenn du geschminkt schön aussiehst
Bist du noch hübscher, wenn du frisch aus dem Bett kommst (Yeah-eh-oh)
Ich habe dich mir vorgestellt (Oh, oh, oh)
Küsse im Bett zum Frühstück zu essen
Jeden Morgen neben dir aufzuwachen
Und wenn wir uns streiten, dann nur mit dem Kopfkissen
Wie ich mir dich vorgestellt habe
[Bridge]
Lass sie den Mond abschalten, lass uns dunkel werden
Ich habe keine Zweifel mehr
Ich bleibe bei dir, ich bleibe bei dir
[Outro]
Ich weiß nicht, wie ich dich aus acht Milliarden getroffen habe
Ich weiß nicht, ob es eine Frage des Glücks ist oder dass ich den Glauben nicht verloren habe