Genius Deutsche Übersetzungen
AC/DC - Thunderstruck (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Thunderstruck“]
[Intro]
Donner, ah
Donner, ah
Donner, ah
Donner, ah
Donner, ah
Donner, ah
Donner, ah
Donner, ah
Donner, ah
Donner, ah
[Strophe 1]
Ich war mitten auf einem Bahngleis gefangen (Donner)
Ich sah mich um und wusste, dass es kein Zurück mehr gab (Donner)
Mein Verstand raste und ich dachte, was könnte ich tun? (Donner)
Und ich wusste, es gab keine Hilfe, keine Hilfe von dir (Donner)
Der Klang der Trommeln schlug in meinem Herzen
Der Donner der Gewehre riss mich auseinander
[Refrain]
Du wurdest - vom Donner getroffen
[Strophe 2]
Wir fuhren die Autobahn hinunter, überschritten das Limit, wir fuhren in die Stadt
Wir fuhren durch Texas, Yeah, Texas, und wir hatten etwas Spaß
Wir trafen einige Mädchen, einige Tänzerinnen, die uns eine gute Zeit gaben
Brachen alle Regeln, verarschten alle Idioten
Ja, ja, sie, sie, sie brachten uns um den Verstand
[Pre-Refrain]
Ich zitterte in den Knien
Könnte ich bitte noch einmal kommen?
Ja, die Damen waren zu nett
[Refrain]
Du wurdest - vom Donner getroffen, vom Donner getroffen
Ja-ja-ja vom Donner getroffen
Oh, vom Donner getroffen
Ja
[Bridge]
Ich zitterte in den Knien
Könnte ich bitte noch einmal kommen?
Jau
[Instrumentaler Break]
[Gitarrensolo]
[Refrain]
Vom Donner getroffen, vom Donner getroffen
Ja-ja-ja vom Donner getroffen
Vom Donner getroffen, ja, ja, ja
Ich sagte
[Bridge 2]
Ja, es ist alles in Ordnung
Uns geht's gut
Ja, es ist alles in Ordnung
Uns geht's gut, so gut
[Refrain]
Vom Donner getroffen, ja, ja, ja
Vom Donner getroffen, vom Donner getroffen, vom Donner getroffen
Whoa, Baby, Baby (Vom Donner getroffen)
Du wurdest vom Donner getroffen
Vom Donner getroffen, vom Donner getroffen
Du wurdest vom Donner getroffen