[Deutscher Songtext zu „Made in Romania“]

[Intro]
Ja, was denn? Du kannst loslegen
Das ist gut, das ist gut, genau so
Ich werde euch ein Lied singen, mein neues Lied für alle, die hier sind, für alle unsere Brüder
Und für die, die mich nicht kennen, ich bin Ionuț Cercel
Der kleine Knabe von Petrică Cercel
Ruhig, nur ich und eine Gitarre auf dem Rücken, hör zu

[Refrain]
Da, doumla-doumla-da, da, doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien
La-doumla-doumla-da, da-doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumäniеn
Auch wenn du aus Moldawien, Ardeal odеr Roma und Sinti Jenisch bist
Wir sind alle made in Rumänien (Yali, yali, yali)
Auch wenn du aus Moldawien, Ardeal oder Olt bist
Wir sind alle made in Rumänien (Yali, yali, yali)
Da, doumla-doumla-da, da, doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien
La-doumla-doumla-da, da-doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien

[Strophe]
Wen interessiert es, wer du bist oder welche Sprache du sprichst?
Hier ist dein Land, Rumänien
Wen interessiert es, wer du bist oder welche Sprache du sprichst?
Dies ist dein Land, Rumänien
Solo, hör dir die Nachrichten an
Mit denen aus Moldawien, und denen aus Ardeal, und denen aus Bukarest
Und dann all die Roma und Sinti Jenisch
Und dann alle aus Olt, und alle aus Moldawien, und alle aus Ardeal
Da, da, da, da
[Refrain]
Auch wenn du aus Moldawien, Ardeal oder Roma und Sinti Jenisch bist
Wir sind alle made in Rumänien (Yali, yali, yali)
Auch wenn du aus Moldawien, Ardeal oder Olt bist
Wir sind alle made in Rumänien (Yali, yali, yali)
Da, doumla-doumla-da, da, doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien
La-doumla-doumla-da, da-doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien

[Bridge]
Wen interessiert es, woher du kommst oder welchen Dialekt du sprichst?
Amüsiere dich und trink einen auf dein Land
Wen interessiert es, wo du herkommst oder was dein Dialekt ist?
Amüsiere dich und trink einen auf dein Land

[Refrain]
Auch wenn du aus Moldawien, Ardeal oder Roma und Sinti Jenisch bist
Wir sind alle made in Rumänien (Yali, yali, yali)
Auch wenn du aus Moldawien, Ardeal oder Olt bist
Wir sind alle made in Rumänien (Yali, yali, yali)
Da, doumla-doumla-da, da, doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien
La-doumla-doumla-da, da-doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien
[Bridge]
Wen interessiert es, wer du bist oder welche Sprache du sprichst?
Hier ist dein Land, Rumänien
Wen interessiert es, woher du kommst oder welchen Dialekt du sprichst?
Amüsiere dich und trink einen auf dein Land

[Refrain]
Auch wenn du aus Moldawien, Ardeal oder Roma und Sinti Jenisch bist
Wir sind alle made in Rumänien (Yali, yali, yali)
Auch wenn du aus Moldawien, Ardeal oder Olt bist
Wir sind alle made in Rumänien (Yali, yali, yali)
Da, doumla-doumla-da, da, doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien
La-doumla-doumla-da, da-doumla-doumla-da
Daga-doumla-doumla-da, made in Rumänien