Genius Deutsche Übersetzungen
Annalisa - Ragazza Sola (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Ragazza Sola“]
[Strophe 1]
Diese Nacht geht nicht zu Ende
Ich möchte tausend Wiederholungen
Das Dümmste ist
Es das Letzte zu nennen
Verschwinde nicht, ruf an, ruf an, ruf an
Es ist etwas, das man lernt
[Pre-Refrain]
Und es wird nie Sonntag sein
Ohne eine poetische Phrase
Schrei es die ganze Nacht
Die ganze Nacht
Und wenn Sie auch nur das letzte, letzte
Wenn du mir auch das Eine und Einzige wegnimmst
Schlafdauer seit letzter Nacht
Vielleicht fühle ich mich nicht mehr
[Refrain]
Alleine, alleine, oh
Auch wenn ich jetzt alleine, aufwache, oh
Es sieht aus wie Sonne, aber es ist Vollmond
Das brennt einem den Rücken
Von einem einsamen, einsamen Mädchen
Dass sie sich vielleicht nicht mehr alleine fühlt
[Strophe 2]
Wie oft habe ich ohne Sinn und Verstand geweint
Wie viele Zigaretten haben dieses Gesicht erwärmt
Über deinem Herzen der Dunkelheit
Da war mein Wollpullover
Und jetzt, jetzt, jetzt
Dieses Mädchen ist weniger alleine
[Pre-Refrain]
Und es wird nie Sonntag sein
Ohne eine poetische Phrase
Schrei es die ganze Nacht
Die ganze Nacht
Und wenn Sie auch nur das letzte, letzte
Wenn du mir auch das Eine und Einzige wegnimmst
Schlafdauer seit letzter Nacht
Vielleicht fühle ich mich nicht mehr
[Refrain]
Alleine, alleine, oh
Auch wenn ich jetzt alleine, aufwache, oh
Es sieht aus wie Sonne, aber es ist Vollmond
Das brennt einem den Rücken
Von einem einsamen, einsamen Mädchen
Was vielleicht nicht mehr gehört wird
[Post-Refrain]
Alleine
Nie wieder alleine
Ah, ah, ah, ah
Alleine
Nie wieder alleine
Ah, ah, ah, ah
[Bridge]
Polyesterträume, Liebe im Haar
Briefe und Strumpfhosen in Schubladen vergessen
Wie diese Jahre und die nie geöffneten Tagebücher
All die Zeiten, von denen ich nach Hause kam
Alleine
Alleine, uh-uh-uh-uh-uh
Alleine
All die Zeiten, von denen ich nach Hause kam
[Refrain]
Alleine, alleine, oh
Auch wenn ich jetzt alleine, aufwache, oh
Es sieht aus wie Sonne, aber es ist Vollmond
Das brennt einem den Rücken
Von einem einsamen, einsamen Mädchen
Von einem einsamen Mädchen
Dass sie, seit du da bist, nicht mehr alleine ist