Genius Deutsche Übersetzungen
Nico Santos - Would I Lie To You (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Would I Lie To You“]

[Strophe 1]
Schatten in der Dunkelheit, Schatten in der Dunkelheit
Ich weiß, was du durchgemacht hast
Ärger in deinem Herzen, Ärger in deinem Herzen
Wo noch nie jemand gewesen ist
Ich weiß, dass du schon mal verletzt wurdest
Will dich nicht noch einmal verletzen
Lass mich zu dir durchdringen
Jedes Mal, wenn du niedergeschlagen bist, am Boden liеgst
Lass mich neben dir liegеn
Lass mich bei dir sein, lass mich bei dir sein
Wir haben alle unsere Probleme
Ich weiß, dass du schon mal verletzt wurdest
Will dich nicht noch einmal verletzen
Merk dir einfach

[Refrain]
Wenn die Welt zusammenbricht, dann werd' ich hier sein
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?
Und wenn ich sage, dass ich da sein werde, um deine Tränen zu trocknen
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?

[Post-Refrain]
Wenn die Welt zusammenbricht
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen? Oh
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen? Oh
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?
[Strophe 2]
Willst du gehen, willst du gehen
An einen Ort, den nur wir kennen?
Werde nie mit dir spielen, hab' dir versprechen, dass ich das nicht tue
Liebe ist kein Casino
Denn der Tag, an dem wir uns öffnen
Ist der Tag, an dem wir zu lieben lernen
Lass mich zu dir durchdringen
Die Sonne ist untergegangen, aber die Sterne kommen raus
Komm vorbei, lass mich dich jetzt lieben
Ich will, dass du dir merkst

[Refrain]
Wenn die Welt zusammenbricht, dann werd' ich hier sein
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?
Und wenn ich sage, dass ich da sein werde, um deine Tränen zu trocknen
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?

[Post-Refrain]
Wenn die Welt zusammenbricht
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen? Oh
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen? Oh
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?
[Bridge]
Wenn das Leben zu hart zu dir ist, du in der Dunkelheit verloren bist
Weiß ich, da ist ein Teil in dir, der zusammenbricht
Wenn das Leben zu hart zu dir ist, weißt du, was du hast
Ich geb' dich nicht auf, ich geb' dich nicht auf

[Refrain]
Wenn die Welt zusammenbricht, dann werd' ich hier sein
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?
Und wenn ich sage, dass ich da sein werde, um deine Tränen zu trocknen
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?

[Post-Refrain]
Wenn die Welt zusammenbricht
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen? Oh
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen? Oh
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Würde ich, würde ich dich anlügen?
Sag mir, würde ich dich anlügen? Sag mir, würde ich lügen?