Genius Deutsche Übersetzungen
Gigi Perez - Sailor Song (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Sailor Song“]
[Strophe 1]
Ich sah sie auf die richtigste Weise
Sie sah aus wie Anne Hathaway
Lachend, während sie an ihrem Stift zog und hustete, und hustete
Und dann kam sie zu meinen Knien
Bettelt: „Baby, würdest du bitte
Die Dinge tun, von denen du sagtest, du würdest sie mit mir tun?“
[Refrain]
Oh, willst du mich nicht auf den Mund küssen und mich lieben wie ein Seemann?
Und wenn du probierst, kannst du mir sagen, was mein Geschmack ist?
Ich glaube nicht an Gott, aber ich glaube, dass du mein Heiland bist
Meine Mutter sagt, dass sie sich Sorgen macht, aber ich bin in dieser Gnade gefangen
Und wenn wir uns schmutzig machen, vergesse ich alles, was falsch ist
Ich schlafe, damit ich dich sehen kann, denn ich hasse es, solange zu warten
Ich schlafe, damit ich dich sehen kann und ich hasse es, solange zu warten
[Strophe 2]
Sie führte meine Finger zu ihrem Mund
Die Art von Dingen, die dich stolz machen
Dass nichts anderes jemals geklappt hat, geklappt hat
Und in letzter Zeit habe ich andere Dinge versucht
Aber nichts kann den Stich
Des Giftes einfangen, das sie jetzt ausspucken wird, oh
[Refrain]
Oh, willst du mich nicht auf den Mund küssen und mich lieben wie ein Seemann?
Und wenn du probierst, kannst du mir sagen, was mein Geschmack ist?
Ich glaube nicht an Gott, aber ich glaube, dass du mein Heiland bist
Ich weiß, dass du dir Sorgen gemacht hast, aber du triefst in meiner Gunst
Und wenn wir uns schmutzig machen, vergesse ich alles, was falsch ist
Ich schlafe, damit ich dich sehen kann, denn ich hasse es, solange zu warten
Ich schlafe, damit ich dich sehen kann, denn ich hasse es, solange zu warten
Ich schlafe, damit ich dich sehen kann und ich hasse es, solange zu warten
[Outro]
Und wir können zu den Wänden in deinem Haus fliehen
Ich kann die Katze sein, Baby, du kannst die Maus sein
Und wir können über Dinge lachen, von denen wir nichts wissen
Wir können ewig weitermachen, bis du es aussitzen willst