[Deutscher Songtext zu „Hard Times“]

[Strophe 1]
Versteck mich da
Unter den Blättern
Neun, fast achtzehn
Leg es auf mich
Erzähl mir eine Geschichte
Davon, wie es endet
In der du immer noch der Gute bist
Ich werde es vortäuschen
Denn ich hasse diese Geschichte
In der das Glück endet
Und mit dir stirbt

[Refrain]
Ich dachte, die Guten dürfen glücklich sein
Ich bin nicht glücklich
Ich bin Gift im Wasser und traurig
Kleines Mädchеn, das ihren Daddy sehr braucht

[Strophe 2]
In der Eckе
An meinem Geburtstag
Du beobachtest mich
Tanzend genau dort in der Wiese
Ich war zu jung
Um zu bemerken
Dass manche Arten von Liebe schlecht sein können
Betete, dass ich so wie du sein werde
Tat all die Dinge, die du tatest
Und ich tue sie immer noch
Und das macht mir Angst
[Outro]
Ich habe dich satt, immer noch an mich gebunden
(Blute, wann du es willst)
Zu müde, um mich zu bewegen, zu müde, um zu gehen
Ich habe dich satt, immer noch an mich gebunden
(So bist du einfach)
Ich habe dich satt, zu müde, um zu gehen
(Ich will einfach nur schlafen)
Ich habe dich satt, immer noch an mich gebunden
(Ich will einfach nur schlafen)
Zu müde, um mich zu bewegen, zu müde, um zu gehen
(Ich will einfach nur schlafen)
Ich habe dich satt, immer noch an mich gebunden
(Bitte, kann ich schlafen, kann ich schlafen?)
Ich habe dich satt, zu müde, um zu gehen
Ich habe dich satt, immer noch an mich gebunden
Zu müde, um mich zu bewegen, zu müde, um zu gehen