Genius Deutsche Übersetzungen
Ethel Cain - Gibson Girl (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Gibson Girl“]

[Strophe 1]
Du willst mich gerade lieben
Du willst alleine mit mir sein
Du willst mich ausziehen
Und mir weh tun
Du bist alleine zu mir gekommen
Von wie weit weg auch immer
Fragtest mich, wie ich es wusste
Ihr seid alle gleich

[Pre-Refrain]
Schwarzes Leder und dunkle Brillen
Schenkst nochmal ein, während ich meinen Arsch bewege
Er ist kaltblütig, deswegen dauert es länger, bis es blutet
Besessenheit mit dem Geld, süchtig nach den Drogen
Sagt, er ist verliebt in meinen Körper, deswegen macht er ihn fertig
Und dann sagt er zu mir

[Refrain]
„Baby, wenn es sich gut anfühlt
Kann es nicht schlecht sein“
Wo ich unmoralisch sein kann
Im Schoß eines Fremden
Und wenn du es gut willst
Völlig ikonisch
Etwas, was sie alle wollen
Was nur du haben kannst
[Strophe 2]
Du willst mich gerade ficken
Du willst mich auf meinen Knien sehen
Du willst diese Klamotten wegreißen
Und mir weh tun

[Pre-Refrain]
Und wenn du mich hasst
Bitte sag es mir nicht
Lass einfach die Lichter
Über mich bluten

[Refrain]
„Baby, wenn es sich gut anfühlt
Kann es nicht schlecht sein“
Wo ich unmoralisch sein kann
Im Schoß eines Fremden
Und wenn du es gut willst
Völlig ikonisch
Dann würde ich dir etwas zeigen
Was du nie haben kannst

[Instrumental Break]

[Refrain]
„Baby, wenn es sich gut anfühlt
Kann es nicht schlecht sein“
Wo ich unmoralisch sein kann
Im Schoß eines Fremden
Und wenn du es gut willst
Völlig ikonisch
Dann würde ich dir etwas zeigen
Was du nie haben kannst
[Outro]
Du willst mich gerade lieben
Du willst mich gerade lieben
Du willst mich gerade ficken
Du willst—
Du willst mich gerade lieben
Du willst mich gerade lieben
Du willst mich gerade ficken, mich ficken
Du willst mich gerade lieben, mich lieben
Du willst—