[Deutscher Songtext zu „Girls Just Want To Have Fun“]

[Strophe 1]
Ich komme im Morgengrauen nach Hause
Meine Mutter sagt: „Wann wirst du dein Leben richtig leben?“
Oh, liebe Mama, wir sind nicht die Glücklichen
Und Mädchen, sie wollen Spaß haben
Oh, Mädchen wollen nur Spaß haben

[Strophe 2]
Mitten in der Nacht klingelt das Telefon
Mein Vater schreit: „Was fängst du mit deinem Leben an?“
Oh, lieber Papa, du weißt, du bist immer noch die Nummer eins
Abеr Mädchen, sie wollen Spaß habеn
Oh, Mädchen wollen nur

[Refrain]
Das ist alles, was sie wirklich wollen
Etwas Spaß
Wenn der Arbeitstag vorbei ist
Oh, Mädchen, sie wollen Spaß haben
Oh, Mädchen wollen nur Spaß haben

[Post-Refrain]
Mädchen, sie wollen, wollen Spaß haben
Mädchen, wollen
[Strophe 3]
Manche Jungs nehmen ein schönes Mädchen
Und verstecken sie vor dem Rest der Welt
Ich will diejenige sein, die in der Sonne läuft
Oh, Mädchen, sie wollen Spaß haben
Oh, Mädchen wollen nur

[Refrain]
Das ist alles, was sie wirklich wollen
Etwas Spaß
Wenn der Arbeitstag vorbei ist
Oh, Mädchen, sie wollen Spaß haben
Oh, Mädchen wollen nur Spaß haben

[Post-Refrain]
Mädchen, sie wollen, wollen Spaß haben
Mädchen, wollen

[Outro]
Sie wollen nur, sie wollen nur
(Mädchen)
Sie wollen nur, sie wollen nur
(Mädchen wollen nur Spaß haben)
(Mädchen wollen nur Spaß haben)
Mädchen wollen nur Spaß haben
Sie wollen nur, sie wollen nur
Sie wollen nur, sie wollen nur
(Mädchen)
Sie wollen nur, sie wollen nur
(Mädchen wollen nur Spaß haben)
Mädchen, Mädchen wollen nur Spaß haben
Wenn der Arbeits
Wenn der Arbeitstag vorbei ist
Oh, wenn der Arbeitstag vorbei ist
Oh, Mädchen, Mädchen wollen nur Spaß haben
(Alle)
Sie wollen nur, sie wollen nur
(Mädchen)
Sie wollen nur, sie wollen nur
(Mädchen wollen nur Spaß haben)
Mädchen, Mädchen wollen nur Spaß haben
Sie wollen nur, sie wollen nur
Wenn der Arbeits
Wenn der Arbeitstag vorbei ist
Sie wollen nur, sie wollen nur
(Mädchen)
Oh, wenn der Arbeitstag vorbei ist
Oh, Mädchen, Mädchen wollen nur Spaß haben
Mädchen wollen nur Spaß haben
Sie wollen nur, sie wollen nur
Sie wollen nur