Genius Deutsche Übersetzungen
YouNotUs, Janieck & SENEX - Narcotic (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Narcotic“]

[Strophe 1]
Also sieh es mit einem Lächeln
Es gibt keinen Grund zu weinen
Denn eine Kleinigkeit ist mehr als das
Wirst du dich noch an meinen Namen erinnern
Und den Monat, in dem alles begann?
Wirst du mich mit einem Kuss entlassen?

[Refrain]
Ich habe diese Pille nie gegen meinen Willen genommen
Es gab eine Lücke, die ich füllen musste
Ich dachte, du würdest verstehen
Dass es nichts auf dieser Welt gibt, was zuerst kommt
Die einzige Straße, die ich kenne, ist kurvenreich
Aber ich gehe immer geradeaus

[Strophe 2]
Jetzt hast du das flüssige Wachs geformt
Hast es mit Kratern und Rissen versehen
Süße Hingabe, meine Freude
Oh, du bist so eine Hübsche
Und die nackte Erregung von Fleisch und Haut
Würden mich durch die Nacht necken
[Pre-Refrain]
Nun, ich hasse es, dich zu verlassen
Wenn du mich brauchst, werde ich da sein
Lass mich nie im Stich
Verwirrt durch unbedachte Worte
Gemütlich in meinem Verstand

[Refrain]
Ich habe diese Pille nie gegen meinen Willen genommen
Es gab eine Lücke, die ich füllen musste
Ich dachte, du würdest verstehen
Dass es nichts auf dieser Welt gibt, was zuerst kommt
Die einzige Straße, die ich kenne, ist kurvenreich
Aber ich gehe immer geradeaus

[Bridge]
Und ich berührte dein Gesicht
Narkotischer Verstand aus Trägheit, Mary-Jane
Und ich rief deinen Namen
Wie ein Süchtiger nach Kokain
Ruft nach dem Stoff, den er lieber beschuldigt
Und ich berührte dein Gesicht
Narkotischer Verstand aus Trägheit, Mary-Jane
Und ich rief deinen Namen
Mein Kokain
[Refrain]
Es macht mir nichts aus, ich denke schon
Ich werde dich gehen lassen
Es macht mir nichts aus, ich denke schon
Ich werde dich gehen lassen

[Outro]
Es macht mir nichts aus, ich denke schon
Ich werde dich gehen lassen