[Deutscher Songtext zu „We No Speak Americano“]

[Strophe: Renato Carosone]
Wie kann derjenige, der dich liebt, dich verstehen
Wenn du halb amerikanisch sprichst
Wenn du Liebe machst unter dem Mond
Wie wirst du sagen: „Ich liebe dich?“

[Refrain: Renato Carosone]
Wir sprechen kein Amerikanisch
Wir sprechen kein Amerikanisch

[Bridge: Renato Carosone]
—sprechen kein Amerikanisch

[Strophe: Renato Carosone]
Wie kann derjenige, der dich liebt, dich verstehen
Wenn du halb amеrikanisch sprichst
Wenn du Liebe machst untеr dem Mond
Wie wirst du sagen: „Ich liebe dich?“

[Refrain: Renato Carosone]
Wir sprechen kein Amerikanisch
Wir sprechen kein Amerikanisch

[Outro: Renato Carosone]
Whisky, Soda und Rock 'n' Roll
Whisky, Soda und Rock 'n' Roll
Whisky, Soda und Rock 'n' Roll