Genius Deutsche Übersetzungen
Klangkarussell - Netzwerk (Falls Like Rain) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Netzwerk (Falls Like Rain)“]

[Strophe 1: Tom Cane]
Ich schaue hinauf in den Himmel
Voller süßer Erleichterung
Von den Tagen, die ich verschwende
Versuchen, um Raum zu kämpfen
Nun weiß ich, was mein Herz glaubt

[Refrain: Tom Cane]
Ich werde nicht weglaufen, wenn die Gewitterwolken kommen
Ich werde mich nicht wegdrehen
Denn wenn dein Auge auf dem Boden ist
Wenn die Nacht hеreinbricht
Du siehst die Stеrne nur, wenn sie wie Regen fallen
Wie Regen, ja
Denn wenn dein Auge auf dem Boden ist
Wenn die Nacht hereinbricht
Du siehst die Sterne nur, wenn sie wie Regen fallen

[Strophe 2: Tom Cane]
Während wir darauf warten, dass das Licht verblasst
Ich frage mich, warum
All diese Steine, die wir geworfen haben
Dass die Schatten wachsen
Und jeden Weg versperren, den wir versuchen
[Refrain: Tom Cane]
Ich werde nicht weglaufen, wenn die Gewitterwolken kommen
Ich werde mich nicht wegdrehen
Denn wenn dein Auge auf dem Boden ist
Wenn die Nacht hereinbricht
Du siehst die Sterne nur, wenn sie wie Regen fallen
Wie Regen, ja
Denn wenn dein Auge auf dem Boden ist
Wenn die Nacht hereinbricht
Du siehst die Sterne nur, wenn sie wie Regen fallen

[Bridge: Salif Keïta]
[?]

[Strophe 3: Tom Cane]
Ich schaue hinauf in den Himmel
Voller süßer Erleichterung
Von den Träumen, die ich verfolge
Versuchen etwas Platz zu finden
In einer Welt, an die ich nicht glaube, nein

[Refrain: Tom Cane]
Ich werde nicht weglaufen, wenn die Gewitterwolken kommen
Ich werde mich nicht wegdrehen
Denn wenn dein Auge auf dem Boden ist
Wenn die Nacht hereinbricht
Du siehst die Sterne nur, wenn sie wie Regen fallen
Wie Regen, ja
Denn wenn dein Auge auf dem Boden ist
Wenn die Nacht hereinbricht
Du siehst die Sterne nur, wenn sie wie Regen fallen
Wie Regen, ja
Du siehst die Sterne nur, wenn sie wie Regen fallen