Genius Deutsche Übersetzungen
The Alan Parsons Project - Eye in the Sky (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Eye in the Sky“]

[Strophe 1]
Glaube nicht, dass eine Entschuldigung leicht gesagt ist
Versuche nicht, den Spieß umzudrehen
Du hast schon viele Chancen ergriffen
Aber ich werde nicht mehr geben
Frag mich nicht
So läuft das nun mal
Denn ein Teil von mir weiß, was du denkst

[Strophe 2]
Sage keine Worte, die du bereuen wirst
Lasse das Feuer nicht in deinen Kopf eindringen
Ich habе die Anschuldigung schon gehört
Und ich werdе nicht noch mehr ertragen
Glaube mir
Die Sonne in deinen Augen
Machte einige der Lügen glaubenswert

[Refrain]
Ich bin das Auge am Himmel
Sehe ich dich an
Kann ich deine Gedanken lesen
Ich bin der Schöpfer von Regeln
Der mit Narren umgeht
Ich kann dich blind betrügen
Und ich muss nicht mehr sehen, um das zu wissen, dass
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann
[Strophe 3]
Lass keine falsche Illusion zurück
Weine nicht, ich ändere meine Meinung nicht
Also finde einen anderen Narren wie zuvor
Denn ich werde nicht mehr leben und
Einige der Lügen glauben, während alle Zeichen trügerisch sind

[Refrain]
Ich bin das Auge am Himmel
Sehe ich dich an
Kann ich deine Gedanken lesen
Ich bin der Schöpfer von Regeln
Der mit Narren umgeht
Ich kann dich blind betrügen
Und ich muss nicht mehr sehen, um das zu wissen, dass
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann
Ich bin das Auge am Himmel
Sehe ich dich an
Kann ich deine Gedanken lesen
Ich bin der Schöpfer von Regeln
Der mit Narren umgeht
Ich kann dich blind betrügen
Und ich muss nicht mehr sehen, um das zu wissen, dass
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann (Ich sehe dich an)
Ich deine Gedanken lesen kann
[Gitarrensolo]