Genius Deutsche Übersetzungen
KAMRAD - Friends (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Friends“]

[Intro: Chor]
Ich hab' meine Freunde, die lassen mich niemals hängen
Ich will, dass sie bei mir sind, für immer

[Strophe 1: KAMRAD]
Niemals hätte ich gedacht, dass du meine Gefühle verletzen könntest
Und niemals hätte ich gedacht, dass du so tief sinken würdest
Niemals hätte ich gedacht, dass du so gemein sein könntest und
Dann abhauen würdest ohne Grund, jetzt weiß ich’s, oh
Niemals hätte ich gеdacht, dass wer so düster handeln könntе
Und niemals wurd mir übers Telefon Schluss gemacht
Doch, mein Schatz, hast du jemals gedacht, dass du diejenige bist, die verrückst ist?
Denn ich werd' nicht allein sein, nein, ich werd' nicht allein sein, nein

[Pre-Refrain: KAMRAD & Chor]
Ich hab’ meine Freunde, die lassen mich niemals hängen
Ich will, dass sie bei mir sind, für immer
Ich hab' meine Freunde, die werden immer um mir sein
Deshalb brauch' ich dich nicht, egal

[Refrain: KAMRAD]
Ich hab' meine Freunde, die lassen mich niemals hängen
Ich will, dass sie bei mir sind, für immer
Ich hab' meine Freunde, die werden immer um mir sein
Deshalb brauch' ich dich nicht
[Strophe 2: KAMRAD]
Niemals war ich ein Trottel, der dein Drama mitgemacht hat
Denn, mein Schatz, für 'n Herzschmerz bräuchtest du ein Herz
Ich glaub' dir kein einziges Wort, das du mir über Karma erzählt hast
Denn seitdem du weg bist, ist mein Leben nicht mehr so schwer, nein

[Bridge: KAMRAD]
Mir egal, ob du mich hasst, denn in letzter Zeit geht’s mir gut
Du bist diejenige, die Spielchen mit mir gespielt hat, du bist diejenige, die alleine ist
Mir egal, ob du mich hasst, denn in letzter Zeit geht’s mir gut
Du bist diejenige, die Spielchen mit mir gespielt hat, du bist diejenige, die alleine ist

[Pre-Refrain: KAMRAD & Chor]
Ich hab' meine Freunde, die lassen mich niemals hängen
Ich will, dass sie bei mir sind, für immer
Ich hab’ meine Freunde, die werden immer um mir sein
Deshalb brauch' ich dich nicht, egal

[Refrain: KAMRAD]
Ich hab' meine Freunde, die lassen mich niemals hängen
Ich will, dass sie bei mir sind, für immer
Ich hab' meine Freunde, die werden immer um mir sein
Deshalb brauch’ ich dich nicht (Egal)

[Bridge: KAMRAD]
Mir egal, ob du mich hasst, denn in letzter Zeit geht's mir gut
Du bist diejenige, die Spielchen mit mir gespielt hat, du bist diejenige, die alleine ist
Mir egal, ob du mich hasst, denn in letzter Zeit geht's mir gut
Du bist diejenige, die Spielchen mit mir gespielt hat, du bist diejenige, die alleine ist
[Outro: KAMRAD]
Ich hab' meine Freunde, die lassen mich niemals hängen
Ich will, dass sie bei mir sind, für immer