Genius Deutsche Übersetzungen
Katy Perry - I Kissed A Girl (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „I Kissed A Girl“]

[Strophe 1]
Das war nie so geplant
Nicht meine Absicht
Ich wurde so mutig, mit einem Drink in der Hand
Verlor meine Diskretion
Es ist nicht das, was ich gewohnt bin
Ich will dich nur anprobieren
Ich bin neugierig auf dich
Erregte meine Aufmerksamkeit

[Refrain]
Ich habe ein Mädchen geküsst und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-ChapSticks
Ich habe ein Mädchen geküsst, nur um es zu probieren
Ich hoffe, mein Frеund hat nichts dagegen
Es fühlte sich so falsch an, еs fühlte sich so richtig an
Das heißt nicht, dass ich heute Abend verliebt bin
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir

[Strophe 2]
Nein, ich weiß nicht mal deinen Namen
Spielt keine Rolle
Du bist mein Experimentierfeld
Das ist die menschliche Natur
Das ist nicht, was gute Mädchen tun
Nicht wie sie sich verhalten sollten
Mein Kopf wird so verwirrt
Schwer zu gehorchen
[Refrain]
Ich habe ein Mädchen geküsst und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-ChapSticks
Ich habe ein Mädchen geküsst, nur um es zu probieren
Ich hoffe, mein Freund hat nichts dagegen
Es fühlte sich so falsch an, es fühlte sich so richtig an
Das heißt nicht, dass ich heute Abend verliebt bin
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir

[Bridge]
Wir Mädchen, wir sind so zauberhaft
Weiche Haut, rote Lippen, so küssbar
Schwer zu widerstehen, so berührbar
Zu gut, um es zu leugnen
Es ist keine große Sache, es ist unschuldig

[Refrain]
Ich habe ein Mädchen geküsst und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-ChapSticks
Ich habe ein Mädchen geküsst, nur um es zu probieren
Ich hoffe, mein Freund hat nichts dagegen
Es fühlte sich so falsch an, es fühlte sich so richtig an
Das heißt nicht, dass ich heute Abend verliebt bin
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir