Genius Deutsche Übersetzungen
Enrique Iglesias - Bailando ft. Gente de Zona & Descemer Bueno (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Bailando“]
[Intro: Alexander Delgado & Randy Malcom]
Hahaha
Enrique Iglesias (Eine Liebe, eine Liebe!)
Gente De Zona!
Descemer
[Strophe 1: Enrique Iglesias & Randy Malcom]
Ich sehe dich an und mein Atem bleibt mir im Hals stecken
Wenn du mich ansiehst, geht mein Herz auf (Mein Herz schlägt langsam)
Und in einer Stille sagt dein Blick tausend Worte (Uh)
In der Nacht, wenn ich dich anflehe, die Sonne nicht aufgehеn zu lassen
[Refrain: Alexander Delgado & Randy Malcom]
Tanzen (Tanzen)
Tanzеn (Tanzen)
Dein und mein Körper füllen die Leere
Steigen und Fallen (Steigen und Fallen)
Tanzen (Tanzen)
Tanzen (Tanzen)
Das Feuer in mir macht mich verrückt
Es pumpt mich voll
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Alexander Delgado]
Mit deiner Physik und deiner Chemie, sowie deiner Anatomie
Das Bier und der Tequila und dein Mund mit meinem
Ich kann es nicht mehr ertragen (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Ich kann es nicht mehr ertragen (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Mit dieser Melodie, deiner Farbe, deiner Fantasie
Mit deiner Philosophie, mein Kopf ist leer
Und ich kann es nicht mehr ertragen (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Ich kann es nicht mehr ertragen (Ich kann es nicht mehr ertragen)
[Chorus: Enrique Iglesias & Descemer Bueno]
Ich möchte bei dir sein, mit dir leben
Mit dir tanzen, eine verrückte Nacht mit dir verbringen (Eine verrückte Nacht)
Ay, deinen Mund küssen (Und deinen Mund küssen)
Ich möchte bei dir sein, mit dir leben
Mit dir tanzen, eine verrückte Nacht mit dir verbringen
Mit einer gewaltigen Note
[Post-Chorus: Randy Malcom]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
[Verse 2: Enrique Iglesias & Randy Malcom]
Du schaust mich an und bringst mich in eine andere Dimension (Ich bin in einer anderen Dimension)
Dein Herzschlag beschleunigt mein Herz (Dein Herzschlag beschleunigt mein Herz)
Was für eine Ironie des Schicksals, dich nicht berühren zu können (Wuh!)
Dich zu umarmen und die Magie deines Duftes zu spüren
[Refrain: Alexander Delgado & Randy Malcom]
Tanzen (Tanzen)
Tanzen (Tanzen)
Dein und mein Körper füllen die Leere
Steigen und Fallen (Steigen und Fallen)
Tanzen (Tanzen)
Tanzen (Tanzen)
Das Feuer in mir macht mich verrückt
Es pumpt mich voll
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Alexander Delgado]
Mit deiner Physik und deiner Chemie, sowie deiner Anatomie
Das Bier und der Tequila und dein Mund mit meinem
Ich kann es nicht mehr ertragen (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Ich kann es nicht mehr ertragen (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Mit dieser Melodie, deiner Farbe, deiner Fantasie
Mit deiner Philosophie, mein Kopf ist leer
Und ich kann es nicht mehr ertragen (Ich kann es nicht mehr ertragen)
Ich kann es nicht mehr ertragen (Ich kann es nicht mehr ertragen)
[Chorus: Enrique Iglesias & Descemer Bueno]
Ich möchte bei dir sein, mit dir leben
Mit dir tanzen, eine verrückte Nacht mit dir verbringen (Eine verrückte Nacht)
Ay, deinen Mund küssen (Und deinen Mund küssen)
Ich möchte bei dir sein, mit dir leben
Mit dir tanzen, eine verrückte Nacht mit dir verbringen
Mit einer gewaltigen Note
[Outro: Randy Malcom & Enrique Iglesias]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (Tanzen, meine Liebe)
Oh-oh-oh-oh (Tanzen, meine Liebe)
Oh-oh-oh, oh (Der Schmerz geht weg)
Oh-oh-oh-oh