[Deutscher Songtext zu „Giorgio by Moroder“]

[Gesprochen: Giorgio Moroder]
Als ich fünfzehn, sechzehn Jahre alt war und anfing, Gitarre zu spielen
Wollte ich unbedingt Musiker werden
Es war fast unmöglich, weil—es war—der Traum war so groß
Dass ich keine Chance sah, weil
Ich in einer kleinen Stadt lebte; ich studierte
Und als ich endlich von der Schule wegkam und Musiker wurde
Dachte ich: „Nun, jetzt habe ich vielleicht eine kleine Chancе“
Denn alles, was ich wirklich tun wollte, war Musik
Und nicht nur Musik spiеlen, sondern Musik komponieren
Damals, in Deutschland, '69, '70, gab es schon Diskotheken
Also nahm ich mein Auto und ging in eine Diskothek
Und sang vielleicht dreißig Minuten
Ich glaube, ich hatte etwa sieben, acht Lieder
Ich habe teilweise im Auto geschlafen
Weil ich nicht nach Hause fahren wollte, und das half mir für etwa
Fast zwei Jahre lang, um am Anfang zu überleben
Ich wollte ein Album mit den Klängen der 50er Jahre machen
Den Klängen der 60er, den Klängen der 70er
Und dann einen Sound aus der Zukunft
Und ich sagte: „Warte mal, ich kenne den Synthesizer
Warum benutze ich nicht den Synthesizer, der der Sound der Zukunft ist?“
Und ich hatte keine Ahnung, was ich tun sollte
Aber ich wusste, dass ich einen Klick brauchte, also haben wir einen Klick auf die 24-Spur gelegt
Der dann mit dem Moog Modular synchronisiert wurde
Ich wusste, das könnte ein Sound der Zukunft sein
Aber mir war nicht klar, wie groß die Wirkung sein würde
Mein Name ist Giovanni Giorgio
Aber jeder nennt mich Giorgio
[Interlude]

[Gesprochen: Giorgio Moroder]
Sobald du deinen Verstand über ein Konzept von
Harmonie und von „richtiger“ Musik befreit hast
Kannst du tun, was du willst
So, niemand sagte mir, was ich tun sollte
Und es gab keine Vorurteile darüber, was zu tun ist