[Deutscher Songtext zu „1977“]

[Intro]
Als sich die Schlangen entwickelten
Schneller als viele Gifte
Erkenne den Unterschied zwischen einer Giftschlange und einer ungiftigen Schlange an den Spuren, die sie hinterlässt
Neunzehnhundertsiebzig-
Neunzehnhundertsiebzig-
Neunzehnhundertsiebzig-
Neunzehnhundеrtsiebzig-
Neunzehnhundеrtsiebzig

[Strophe 1]
Ich wurde an einem Tag im Juni 1977 geboren
Planet Merkur und das Jahr der Schlange
Patentzeichen bereits auf meine Stirn tätowiert
Das im Schoß meiner Mutter den nächsten Schritt markierte
Geboren zu werden, zu weinen, ohne Betäubung auf der Bahre
Mein Vater sagte nur: Ana María
Ja, es würde der erste Schrei sein, der mich prüfen würde
Die Wunden verbrennen und mir die Batterie geben
Damals war ich wie ein offenes Buch
Aber ich las das Kleingedruckte im Text
Wie ein Architekt, der jeden Effekt baut
Richtig, falsch, du lernst alles über sie
Wissend, dass manche Leute es böse meinen
Die Leiter hinaufzuklettern braucht Zeit, braucht Jahre
Mit meinem Teddy, der den Alltag betrachtet
Zeichnungen machten aus dem Winter einen tollen Sommer
Papa schenkte mir auf mein Drängen hin
Ein Spiel, das versuchte, die Zahlungsfähigkeit zu teilen
Aber auf dem Spielplatz wollten sie Wettbewerb
Da spürte ich zum ersten Mal meine Ohnmacht
[Refrain]
Neunzehnhundertsiebzig- pssst
Neunzehnhundertsiebzig- pssst
Neunzehnhundertsiebzig- pssst
1977
Sag mir nicht nein, du fühlst es nicht
Alles, was sich ändert, macht es anders
In dem Jahr, in dem die Schlange geboren wird, pssst
1977
Sag mir nicht nein, du fühlst es nicht
Alles, was sich ändert, macht es anders
In dem Jahr, in dem die Schlange geboren wird, pssst

[Strophe 2]
Meine Teenagerjahre waren eine bizarre Zeit
Der Körper ist Schlagzeug und der Kopf ist Gitarre
Das Orchester erzählt eine gebrochene Melodie
Für den Blick eines Mädchens, das nur Schwerter schnitzt
Hormonbefeuert, überbevölkert
Und Bildung im Wechsel der Jahreszeiten, du gehst über Kreuz
Jeder in seiner Behausung bereitete den Köder vor
Die heilige Diablada des verärgerten Blicks
Meine Linie die Wahrheit suchte nie ihren Stuhl
Meine Suche war ein bloßer Prozess des reinen Stapels
Dichterschüler, die unsere Spucke markierten
In der Gebirgskette, die auf den Ausgang blickte
Die Militärparade mit monotonem Schritt
Polychrome Farben, die Uniformen des kleinen Tons
Des Tones meine Befragung, die Stimme machte nein, nein
Mein erster Reim, der ertönte und mich zusammenzucken ließ
Meine Suche war für mich keine Bühnensache
Es war ein notwendiges Ding, das schon mein Scheitern markierte
Also redest du mehr als nötig
Es war, als ich verstand, dass jeder ein Freibeuter sein will
[Refrain]
Neunzehnhundertsiebzig- pssst
Neunzehnhundertsiebzig- pssst
Neunzehnhundertsiebzig- pssst
1977
Sag mir nicht nein, du fühlst es nicht
Alles, was sich ändert, macht es anders
In dem Jahr, in dem die Schlange geboren wird, pssst
1977
Sag mir nicht nein, du fühlst es nicht
Alles, was sich ändert, macht es anders
In dem Jahr, in dem die Schlange geboren wird, pssst

[Outro]
Pssst, pssst, pssst
Pssst, pssst, pssst
Pssst, pssst, pssst
Pssst, pssst
Pssst
Pssst-pssst
Pssst-pssst, pssst