Genius Deutsche Übersetzungen
Meshuggah - I Am Colossus (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „I Am Colossus“]
Ich bin der großartige Leviathan, unersättlicher Koloss
Titanischer Verschlinger von Leben, Ich belohne dich, absorbiere dich
Ich bin der monströse Mund der nach deiner Ehrfurcht hungert
Immense Konstruktion aus Lügen. Ich besitze dich, verleugne dich
Ich bin Leben. Ich bin Tod. Du ermächtigst mich
Ich bin ein Mammutskönig herbeigerufen, beschworen von deinen Träumen
Beschworеn von deinen Ängsten. Du brauchst mich, du füttеrst mich
Ich bin der imposante Gigant. Unfehlbarer Diktator
Meine Regeln gelten für alle. Du wirst auf mich hören, für mich bluten
Ich bin Leben. Ich bin Tod. Ich entscheide dein Schicksal
Du ermächtigst mich. Du würdest sogar für mich töten
Saufe deine Träume runter - die Tränen der unerhörten Bitten trinke ich
Bechere mit solch einer Wonne die Angst die eure zeitliche Hülle flutet
Tobende rote Flüsse und Ströme - das Königreich meines Schattens
Wo der Schrecken der Menschen in endloser Nacht meine jede Zelle belebt
An die, die Zweifeln - eure Wunden werden niemals heilen
An die, die meine Kreation in Frage stellen - Ich bin nicht echt
Ich bin Schmerz. Ich bin Trauer. Ich bin die Dinge die du fürchtest
Ich bin die geflüsterte Lüge in deinem Ohr
Ich bin der großartige Leviathan. Ich bin Dominanz und Gier
Du hast mich erträumt, also wurde ich ausgedacht
Ich bin Leben. Ich bin Tod. Du gehörst zu mir
Nenne mich das was ich bin. Ich bin Koloss