[Deutscher Songtext zu „I Need A Dollar“]
[Refrain]
Ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch' (Hey, hey)
Nun, ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch' (Hey, hey)
Ich sagte ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch'
Und wenn ich meine Geschichte mit dir teile, würdest du deinen Dollar mit mir teilen?
[Strophe 1]
Es kommen schlechte Zeiten und ich ernte, was ich gesät habe (Hey, hey)
Nun, lasst mich euch etwas sagen, es ist nicht alles Gold, was glänzt (Hey, hey)
Es war ein langеr alter Ärger, ein langеr alter mühseliger Weg
Und ich suche jemanden, der mir hilft, diese Last zu tragen
[Refrain]
Ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch' (Hey, hey)
Nun, ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch'
[Break]
Nun, ich weiß nicht, ob ich auf festem Boden stehe
Denn alles um mich herum stürzt ein
Und alles was ich will ist, dass mir jemand hilft
[Strophe 2]
Ich hatte einen Job, aber der Chef hat mich entlassen (Er sagte)
Es tut mir leid, aber ich werde Ihre Hilfe nicht mehr brauchen (Ich sagte)
Bitte, Mister Boss, ich brauche diesen Job mehr als Sie wissen
Aber er gab mir meinen letzten Lohn und schickte mich zur Tür hinaus
[Refrain]
Nun, ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch' (Hey, hey)
Ich sagte ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch' (Hey, hey)
Und ich brauch' Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch'
Und wenn ich meine Geschichte mit dir teile, würdest du deinen Dollar mit mir teilen?
[Break]
Nun, ich weiß nicht, ob ich auf festem Boden stehe
Denn alles um mich herum stürzt ein
Und alles was ich will ist, dass mir jemand hilft
[Bridge]
Was um alles in der Welt werde ich morgen tun?
Gibt es jemanden, der einen Dollar hat, den ich mir leihen könnte?
Wer kann mir helfen, meinen Kummer zu vertreiben?
Vielleicht ist es in der Flasche
(Vielleicht ist es in der Flasche)
[Strophe 3]
Ich hatte ein paar gute alte Kumpels, sie hießen Whiskey und Wein (Hey, hey)
Und für meine guten alten Kumpel gab ich mein letztes Geld aus (Hey, hey)
Jetzt ist Wein gut zu mir, er hilft mir die Zeit zu vertreiben
Und mein guter alter Kumpel Whiskey hält mich wärmer als die Sonne (Hey, hey)
Deine Mama hat vielleicht das Kind gesegnet, das sein eigenes hat (Hey, hey)
Wenn Gott Pläne für mich hat, hoffe ich, dass sie nicht in Stein gemeißelt sind (Hey, hey)
Denn ich habe gearbeitet, gearbeitet bis auf die Knochen
Und ich schwöre auf Großvaters Grab, dass ich bezahlt werde, wenn ich nach Hause komme (Hey, hey)
[Refrain]
Nun, Ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch' (Hey, hey)
Said Ich brauch' einen Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch' (Hey, hey)
Nun, ich brauch' Dollar, Dollar
Dollar, ist was ich brauch'
Und wenn ich meine Geschichte mit dir teile, würdest du deinen Dollar mit mir teilen?
(Komm schon teile deinen Dollar mit mir
Mach schon, teile deinen Dollar mit mir
Komm schon teile deinen Dollar, gib mir deinen Dollar
Teile deinen Dollar mit mir
Komm schon teile deinen Dollar mit mir)