[Deutscher Songtext zu „Cut the Bridge“]

[Strophe 1: Mike Shinoda]
Du bist zu dumm, um zu fallen, ich kann dir nicht in die Augen sehen
Und ich kann nicht erkennen, ob du mich angelogen hast
Jedes Mal, wenn du anfängst, ist es wie der 4. Juli
Rücksichtslos, als würdest du Raketen bauen, nur um sie in den Himmel zu schießen
Es fühlt sich an, als wär es chemisch, alles unter meiner Haut, als wär es medizinisch
Versteifst dich auf Wiederholungen, die nur hypothetisch sind
Tust so, als wären die Wahrheit und deine Meinung ein und dasselbe
Und es scheint, als könnte ich es nicht loslassen

[Pre-Refrain: Emily Armstrong]
Alles war perfekt
Es hat mich immer nervös gemacht
Zu wissen, dass du es verbrennen würdest
Nur um es brennen zu sehen

[Refrain: Emily Armstrong & Linkin Park außer Emily]
Du zerschneidest die Brücke, auf der wir stehen
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
Gehen weiter, bis sie weg ist
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
Sabotierst alles
Nur um es fallen zu sehen
Zerschneidest die Brücke, auf der wir stehen
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
[Strophe 2: Mike Shinoda]
Ich bin zu leichtgläubig, um zu gewinnen, hatte keine Wahl
Bin aufgewachsen in dem Denken: Solange man es versucht, wird man nie wirklich verlieren
Hab' das Pulver nicht in das Fass getan, und als es explodierte
Saß ich im Dynamit und wartete darauf, dass du die Zündschnur anzündest
Oh, siehst aus wie ein Krimineller, schleichst im Dunkeln, du bist unsichtbar
Versteckt, du bist um meinen Hals gewickelt wie ein Tentakel
Tust so, als wären die Wahrheit und deine Meinung ein und dasselbe
Und es scheint, als könnte ich es nicht loslassen

[Pre-Refrain: Emily Armstrong]
Alles war perfekt
Es hat mich immer nervös gemacht
Zu wissen, dass du es verbrennen würdest
Nur um es brennen zu sehen

[Refrain: Emily Armstrong & Linkin Park außer Emily]
Du zerschneidest die Brücke, auf der wir stehen
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
Gehen weiter, bis sie weg ist
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
Sabotierst alles
Nur um es fallen zu sehen
Zerschneidest die Brücke, auf der wir stehen
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
[Bridge: Mike Shinoda, Mike Shinoda & Emily Armstrong]
Irgendwas in meinem Kopf fühlt sich kaputt an
Ich bin das Gas von einem offen gelassenen Gasherd
Ich bin das Drahtseil, das von einer Wäscheklammer hochgehalten wird
Ich halte es aus, aber der Druck wird immer größer
Ich will ins Licht gehen und nicht in den Schatten
Aber der Zweig glänzt nicht so sehr wie der Pfeil
Du wirst nie einen Weg um eine Schlacht herum finden
Du wirst dich immer entscheiden
Es brennen zu sehen
Nur um es brennen zu sehen

[Refrain: Emily Armstrong, Linkin Park außer Emily & Alle]
Du zerschneidest die Brücke, auf der wir stehen
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
Gehen weiter, bis sie weg ist
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
Sabotierst alles
Nur um es fallen zu sehen
Zerschneidest die Brücke, auf der wir stehen
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab
Schneid sie ab, schneid sie ab, ab, schneid sie, schneid sie ab