[Deutscher Songtext zu „TiK ToK“]

[Strophe 1: Kesha & P. Diddy]
Wach am Morgen auf und fühl dich wie P. Diddy (Hey, was geht, Mädchen?)
Nimm meine Brille, ich bin schon zur Tür raus, ich werde die Stadt unsicher machen (Los geht's)
Bevor ich gehe, putze ich meine Zähne mit einer Flasche Jack
Denn wenn ich ausgehe, komme ich nicht zurück

[Pre-Refrain: Kesha]
Ich spreche von der Pediküre unserer Zehen, Zehen
Probiere alle unsere Kleider an, Kleider
Jungs sprengen unsere Telefone, Telefone
Wir legen auf und spielen unsere Lieblings-CDs
Wir fahren zu den Partys
Versuchen, ein bisschen angeheitert zu werden

[Refrain: Kesha]
Hör nicht auf, lass es knallen, DJ, spreng meine Lautsprecher
Heute Nacht kämpfe ich, bis wir das Sonnenlicht sehen
Tick-tack auf der Uhr, aber die Party hört nicht auf, nein
Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
Hör nicht auf, lass es knallen, DJ, spreng meine Lautsprecher
Heute Nacht kämpfe ich, bis wir das Sonnenlicht sehen
Tick-tack auf der Uhr, aber die Party hört nicht auf, nein
Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
[Strophe 2: Kesha]
Ich habe keine Sorgen auf der Welt, aber jede Menge Bier
Ich habe kein Geld in der Tasche, aber ich bin schon hier
Und jetzt stehen die Kerle Schlange, weil sie hören, dass Swag haben
Aber wir schmeißen sie raus, es sei denn, sie sehen aus wie Mick Jagger

[Pre-Refrain: Kesha]
Ich spreche über jeden, der sich zudröhnt (Zudröhnt)
Jungs versuchen mein Zeug zu berühren (Zeug)
Ich werde ihn schlagen, wenn er zu betrunken wird, betrunken
Jetzt, jetzt gehen wir, bis sie uns rauswerfen (Raus)
Oder die Polizei macht uns dicht, dicht
Die Polizei macht uns dicht, dicht, die Po-Po machen uns (Dich—)

[Refrain: Kesha]
Hör nicht auf, lass es knallen, DJ, spreng meine Lautsprecher
Heute Nacht kämpfe ich, bis wir das Sonnenlicht sehen
Tick-tack auf der Uhr, aber die Party hört nicht auf, nein
Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
Hör nicht auf, lass es knallen, DJ, spreng meine Lautsprecher
Heute Nacht kämpfe ich, bis wir das Sonnenlicht sehen
Tick-tack auf der Uhr, aber die Party hört nicht auf, nein
Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
[Bridge: Kesha]
(DJ) Du baust mich auf, du machst mich kaputt
Mein Herz, es pocht, ja, du hast mich
Mit meinen Händen oben, du hast mich jetzt
Du hast diesen Sound, ja, du hast mich (Oh, oh, oh)
(DJ) Du baust mich auf, du machst mich kaputt
Mein Herz, es pocht, ja, du hast mich (Oh, oh, oh)
Mit meinen Händen hoch, nimm die Hände hoch, nimm die Hände hoch
Die Party fängt erst an, wenn ich reinkomme

[Refrain: Kesha]
Hör nicht auf, lass es knallen, DJ, spreng meine Lautsprecher
Heute Nacht kämpfe ich, bis wir das Sonnenlicht sehen
Tick-tack auf der Uhr, aber die Party hört nicht auf, nein
Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
Hör nicht auf, lass es knallen, DJ, spreng meine Lautsprecher
Heute Nacht kämpfe ich, bis wir das Sonnenlicht sehen
Tick-tack auf der Uhr, aber die Party hört nicht auf, nein
Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh