Genius Deutsche Übersetzungen
Calvin Harris - Pray To God ft. HAIM (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Pray To God“]
[Strophe 1]
Oh, ich erinnere mich, als diese Straße noch die meine war
Ich bete zu Gott, ich weiß einfach nicht mehr
Ich bete zu Gott, ich weiß einfach nicht mehr
Und, oh, ich habe das Gefühl verloren, aber ich versuche, mich daran festzuhalten
Ich dachte, das Ende der Liebe ist das, was dich stark macht
Ich bete zu Gott, ich weiß es einfach nicht mehr
Wenn es kein Durchkommen gibt, werde ich mich nicht zurückhalten
Ich werde alles im Leben hinschmeißen, das weiß ich jetzt
Ich habe auf dem Boden gelegen, auf dem Boden geschlafen
Ich würde alles im Leben aufgeben, wenn ich wüsste wie
[Pre-Refrain]
Denn ich kann nicht aufhören, mich zu fragen, ob ich
Die Anzeichen zu spät erkannte
Wenn ich mit erhobenen Händen zurückgehen könnte
Würde ich in den Himmel schauen
[Refrain]
Ich würde es geben
Ich würde es geben
Ich würde es geben
Ich würde es dir geben, ich würde es dir geben
[Strophe 2]
Oh, als der Mond vor dem Morgen hell leuchtete
Schloss ich mit den Sternen einen Pakt, um sie zu halten
Sie leuchten hell, um mich nach Hause zu bringen
Die Lichter in meinen Augen, sie verschwanden
Visionen in meinem Geist, um mich vor der Angst zu bewahren
Ich werde nicht zulassen, dass sie mich niederhält, andersherum
Ich will die Worte nicht, bis ich keinen Ton mehr machen kann
[Pre-Refrain]
Denn ich kann nicht aufhören, mich zu fragen, ob ich
Die Anzeichen zu spät erkannte
Wenn ich mit erhobenen Händen zurückgehen könnte
Würde ich in den Himmel schauen
[Refrain]
Ich würde es geben
Ich würde es geben
Ich würde es geben
Ich würde es dir geben, ich würde es dir geben
[Bridge]
Kann mich nicht zurückhalten, strecke die Hand aus
Ich, ich, ich lebte in der Hitze des Augenblicks
Zwischen uns, erzählte ich dir das
Ich, ich, ich in der Hitze des Gefechts lebte
Ich würde es geben
Ich, ich, ich lebte in der Hitze des Gefechts
Ich würde es geben
Ich, ich, ich lebte in der Hitze des Gefechts
Ich würde es geben
Ich, ich, ich lebte in der Hitze des Gefechts
Ich würde es dir geben, ich würde es dir geben
[Refrain]
Ich würde es geben
Ich würde es geben
Ich würde es geben
Ich würde es dir geben, ich würde es dir geben
Ich würde es geben
Ich würde es geben
Ich würde es geben
Ich würde es dir geben, ich würde es dir geben