Genius Deutsche Übersetzungen
Black Sabbath - Sabbath Bloody Sabbath (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Sabbath Bloody Sabbath“]
[Strophe 1]
Du hast durch verzerrte Augen gesehen, du weißt, du musstest lernen
Die Ausführung deines Geistes, du musstest wirklich umkehren
Das Rennen ist gelaufen, das Buch ist gelesen, das Ende beginnt sich zu zeigen
Die Wahrheit ist raus, die Lügen sind alt, aber du willst es nicht wissen
[Refrain]
Niemand wird dich jemals wissen lassen
Wenn du nach dеn Gründen dafür fragst
Sie sagen dir nur, dass du auf dich allеin gestellt bist
Füllen deinen Kopf voll mit Lügen
[Strophe 2]
Die Leute, die dich verkrüppelt haben, willst du brennen sehen
Die Tore des Lebens haben sich vor dir geschlossen, und es gibt einfach kein Zurück mehr
Du wünschst dir, dass die Hände der Verdammnis deinen Verstand wegnehmen könnten
Und es ist dir egal, ob du das Licht des Tages nicht wiedersiehst
[Refrain]
Niemand wird dich jemals wissen lassen
Wenn du nach den Gründen dafür fragst
Sie sagen dir nur, dass du auf dich allein gestellt bist
Füllen deinen Kopf voll mit Lügen, ihr Bastarde!
[Instrumental Break]
[Outro]
Wo kannst du hinlaufen? Was kannst du noch tun?
Kein Morgen mehr, das Leben bringt dich um
Träume werden zu Albträumen, der Himmel wird zur Hölle
Ausgebrannte Verwirrung, nichts mehr zu erzählen, ja
Alles um dich herum, worauf läuft es hinaus?
Gott weiß wie deine Hundenase, Moor, sprenge alles von dir
Sabbath bloody sabbath, nichts mehr zu tun
Leben nur um zu sterben, sterben nur für dich, ja