Genius Deutsche Übersetzungen
Andrew Gold - Spooky Scary Skeletons (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Spooky Scary Skeletons“]
[Refrain]
Gruselige, unheimliche Skelette jagen einem Schauer über den Rücken
Kreischende Totenköpfe werden deine Seele schocken
Besiegeln dein Verhängnis heute Nacht
Gespenstische, gruselige Skelette sprechen mit еinem solchen Kreischеn
Du wirst vor Überraschung zittern und schaudern
Wenn du diese Zombies schreien hörst
[Strophe 1]
Es tut uns so leid, Skelette, ihr seid so missverstanden
Ihr wollt nur Kontakte knüpfen (Aber ich denke, das sollten wir nicht)
Denn gruselige, unheimliche Skelette
Schreien erschreckende, schrille Schreie
Sie schleichen sich aus ihrem Sarkophag
Und lassen dich einfach nicht in Ruhe
[Bridge]
(Ooh-ooh-ooh) Ah, ah, ah, eh
Ah, hurr
[Strophe 2]
Geister, Übernatürliche sind schüchtern, was soll die ganze Aufregung?
Aber Säcke voller Knochen scheinen so unsicher (Es ist halb-ernst)
Gruselige, unheimliche Skelette sind trotzdem albern
Sie lächeln und krabbeln langsam vorbei und machen dich so wahnsinnig!
Stöcke und Steine werden deine Knochen brechen
Sie lassen dich selten ein Nickerchen machen
Gruselige, unheimliche Skelette wecken dich mit einem Buh!