Genius Deutsche Übersetzungen
Nickelback - Far Away (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Far Away“]
[Strophe 1]
Diese Zeit, dieser Ort
Falsch benutzt, Fehler
Zu lange, zu spät
Wer war ich, dass ich dich warten ließ?
Nur eine Chance, nur ein Atemzug
Nur für den Fall, dass es nur noch einen gibt
[Pre-Refrain]
Weil du weißt
Du weißt, du weißt
[Refrain]
Ich liebe dich
Ich habe dich immer geliebt
Und ich vermisse dich
Ich war viel zu lange weg
Ich träume immer wieder, dass du bei mir bist
Und du niemals gеhen wirst
Hör auf zu atmen
Wenn ich dich nicht mеhr sehe
[Strophe 2]
Auf meinen Knien werde ich bitten
Letzte Chance für einen letzten Tanz
Denn mit dir würde ich widerstehen
Die ganze Hölle, um deine Hand zu halten
Ich würde alles geben, ich würde alles für uns geben
Alles geben, aber ich werde nicht aufgeben
[Pre-Refrain]
Weil du weißt
Du weißt, du weißt
[Refrain]
Ich liebe dich
Ich habe dich immer geliebt
Und ich vermisse dich
Ich war viel zu lange weg
Ich träume immer wieder, dass du bei mir bist
Und du niemals gehen wirst
Hör auf zu atmen
Wenn ich dich nicht mehr sehe
[Bridge]
So weit weg (So weit weg)
Ich war viel zu lange weg
So weit weg (So weit weg)
Ich war viel zu lange weg
[Pre-Refrain]
Aber du weißt
Du weißt, du weißt
[Refrain]
Ich wollte
Ich wollte, dass du bleibst
Weil ich muss
Ich muss dich sagen hören
Dass ich dich liebe (Ich liebe dich)
Ich habe dich immer geliebt
Und ich verzeihe dir (Ich verzeihe dir)
Dass du viel zu lange weg war
Also atme weiter
Denn ich lasse dich nicht mehr allein
Glaube es
Halt dich an mir fest, und lass mich nie mehr los
Atme weiter
Denn ich lasse dich nicht mehr allein
Glaube es
Halt dich an mir fest, lass mich nie mehr los
[Outro]
Atme weiter
Halt dich an mir fest, lass mich nie mehr los
Atme weiter
Halt dich an mir fest, lass mich nie mehr los