Genius Deutsche Übersetzungen
Pitbull - Hotel Room Service (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Hotel Room Service“]

[Intro]
DJ
Jim Jonsin
Ich will, dass jeder damit aufhört, was er macht
Wenn du weißt, dass du mit jemandem unterwegs bist
Den du heute Nacht ins Hotelzimmer bringen wirst
Macht etwas Lärm
Triff mich im Hotelzimmer
Triff mich im Hotelzimmer
Triff mich im Hotelzimmer
Triff mich im Hotelzimmer

[Refrain]
Vergiss deinen Freund
Und triff mich im Hotelzimmer
Du kannst deine Freundinnen mitbringen
Und triff mich im Hotelzimmer
Vergiss deinen Freund
Und triff mich im Hotelzimmer
Du kannst deine Freundinnen mitbringen
Und triff mich im Hotelzimmer

[Post-Refrain]
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
[Strophe 1]
Sie mag dieses verrückte Zeug
Zwei ins „O“ und eins ins Auge
Das perverse Zeug, du bist versaut
Aber ich mag deinen Typ
Und wie T.I., es ist, was immer du willst
Bring deine Mädels mit, egal wie die Nacht aussieht
Dein Mann ist gerade gegangen, ich bin der Klempner heute Nacht
Ich überprüfe deine Rohre, oh, du bist der gesunde Typ
Nun, hier ist etwas Eiweiß

[Pre-Refrain]
Jetzt gib mir das süße
Das versaute, das Gucci-Zeug
Ich sage dir, was wir tun werden
Zwei plus zwei, ich werde dich ausziehen
Dann werden wir drei und drei gehen
Du wirst mich ausziehen
Dann werden wir vier und vier gehen
Wir werden noch mehr Spaß haben, aber zuerst

[Refrain]
Vergiss deinen Freund
Und triff mich im Hotelzimmer
Du kannst deine Freundinnen mitbringen
Und triff mich im Hotelzimmer
Vergiss deinen Freund
Und triff mich im Hotelzimmer
Du kannst deine Freundinnen mitbringen
Und triff mich im Hotelzimmer
[Post-Refrain]
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn

[Strophe 2]
Afterparty in der Hotellobby
Dann gehen wir aufs Zimmer, wie Vroom
Steck die Finger in den Mund, oder öffne die Bluse
Und zieh den G-String runter in den Süden
Ooh, ok Shawty, eine ist Gesellschaft
Zwei sind eine Menge, und drei sind eine Party
Dein Mädchen ist nicht dabei, ich habe jemanden
Und von Natur aus ist sie unartig

[Pre-Refrain]
Jetzt gib mir das süße
Das versaute, das Gucci-Zeug
Ich sage dir, was wir tun werden
Zwei plus zwei, ich werde dich ausziehen
Dann werden wir drei und drei gehen
Du wirst mich ausziehen
Dann werden wir vier und vier gehen
Wir werden noch mehr Spaß haben, aber zuerst
[Refrain]
Vergiss deinen Freund
Und triff mich im Hotelzimmer
Du kannst deine Freundinnen mitbringen
Und triff mich im Hotelzimmer
Vergiss deinen Freund
Und triff mich im Hotelzimmer
Du kannst deine Freundinnen mitbringen
Und triff mich im Hotelzimmer

[Post-Refrain]
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn
Wir im Hotel, Motel, Holiday Inn

[Outro]
Frauen (Ay-oh-ay-oh-ay)
Jenny, hey, was für ein Ball
Frauen (Ay-oh-ay-oh-ay)
Yamile, hey, was für ein Ball
Frauen (Ay-oh-ay-oh-ay)
Roslin, hey, was für ein Ball
Frauen (Ay-oh-ay-oh-ay)
Zulema, hey, was für ein Ball
Frauen (Ay-oh-ay-oh-ay)
Cristina, hey, was für ein Ball
Frauen (Ay-oh-ay-oh-ay)
Carolina, hey, was für ein Ball
Frauen (Ay-oh-ay-oh-ay)
Sofia, hey, was für ein Ball
Frauen (Ay-oh-ay-oh-ay)
Estefany, hey, was für ein Ball
Los, los, los