[Deutscher Songtext zu „Srdce nehasnou“]

[Strophe 1: Karel Gott, Karel Gott & Charlotte Ella Gottova, Charlotte Ella Gottova]
Manchmal weiß man, was Gott vorhat
Und dass du all die Orte sehen kannst
Aber er ist ein gutmütiger Gott, ein Altruist
Denn er gab mir dich, ein Zuhause, einen sicheren Hafen
Und der ist, wo du bist, meine ganze Welt
Gnädige Umarmung und ein wilder Ritt
Und Musik um uns herum, eines der schönen Dinge
Die uns Gänsehaut über den Rücken jagt

[Pre-Refrain: Karel Gott & Charlotte Ella Gottova]
Du weißt, Herzen werden weiter schlagen

[Refrain: Charlotte Ella Gottova & Karel Gott]
Aber es kann passieren
Wie so oft
Dass ich plötzlich Angst kriege
Dann darfst du nicht aufgeben
Auf all deinen Wegen
Mein einziger Stern
Ich werde weiter scheinen
Und wenn der Strom mich wegträgt?
Dann musst du segeln
Auf einem Lorbeerfloß
Und nicht einschlafen
Auf all deinen Wegen
Mein einziger Stern
Ich werde weiter scheinen
[Strophe 2: Karel Gott, Charlotte Ella Gottova, Karel Gott & Charlotte Ella Gottova]
Und jetzt kann ich schon spüren, wie die Zeit fliegt
Ich will deine Stimme hören, bevor ich einschlafe
Lass diese wenigen Momenten ewig andauern
Als du mit all deiner Kraft gesungen hast
Dass deine Wurzel so stark ist wie ein Baumstamm
Doch Bäume wachsen nach, vergiss das nicht
Aber es gibt tausend Wege in den Baumkronen
Am Ende einer jeden werden wir uns wiedersehen

[Pre-Refrain: Karel Gott & Charlotte Ella Gottova]
Du weißt, Herzen werden weiter schlagen

[Refrain: Charlotte Ella Gottova, Karel Gott, Karel Gott & Charlotte Ella Gottova]
Aber es kann passieren
Wie so oft
Dass ich plötzlich Angst kriege
Dann darfst du nicht aufgeben
Auf all deinen Wegen
Mein einziger Stern
Ich werde weiter scheinen
Und wenn der Strom mich wegträgt?
Dann musst du segeln
Auf einem Lorbeerfloß
Und nicht einschlafen
Auf all deinen Wegen
Mein einziger Stern
Ich werde weiter scheinen
[Instrumental]

[Pre-Refrain: Karel Gott & Charlotte Ella Gottova]
Du weißt, Herzen werden weiter schlagen

[Refrain: Charlotte Ella Gottova & Karel Gott]
Aber es kann passieren
Wie so oft
Dass ich plötzlich Angst kriege
Dann darfst du nicht aufgeben
Auf all deinen Wegen
Mein einziger Stern
Ich werde weiter scheinen
Und wenn der Strom mich wegträgt?
Dann musst du segeln
Auf einem Lorbeerfloß
Und nicht einschlafen
Auf all deinen Wegen
Mein einziger Stern
Ich werde weiter scheinen

[Outro: Karel Gott]
Manchmal weiß man, was Gott vorhat