[Deutscher Songtext zu „Where Is My Mind?“]

[Intro: Black Francis, Kim Deal]
Ooh—stopp

[Strophe 1: Black Francis]
Mit den Füßen in der Luft und dem Kopf auf dem Boden
Versuch diesen Trick und dreh dich, (Ja) ja
Dein Kopf fällt in sich zusammen, wenn nichts drin ist
Und du wirst dich fragen

[Refrain: Black Francis]
Wo ist mein Verstand?
Wo ist mein Verstand?
Wo ist mein Verstand?
(Wo ist mein Verstand? Wo ist mein Verstand?)
(Wo ist mein Verstand?)
Weit draußen im Wasser siehst du es schwimmen

[Strophe 2: Black Francis]
Ich schwamm in der Karibik
Die Tiere versteckten sich hinter den Felsеn
Außer dem kleinеn Fisch
Stößt mich an, schwört, er will mit mir reden, sagt, warte, warte

[Refrain: Black Francis]
Wo ist mein Verstand?
Wo ist mein Verstand?
Wo ist mein Verstand?
(Wo ist mein Verstand? Wo ist)
Weit draußen im Wasser siehst du es schwimmen
[Gitarrensolo]

[Strophe 1: Black Francis]
Mit den Füßen in der Luft und dem Kopf auf dem Boden
Versuch diesen Trick und dreh dich, ja (Brr)
Dein Kopf fällt in sich zusammen, wenn nichts drin ist
Und du wirst dich fragen

[Refrain: Black Francis]
Wo ist mein Verstand?
Wo ist mein Verstand?
Wo ist mein Verstand?
(Wo ist mein Verstand? Wo ist)
(Wo ist mein Verstand?)
Weit draußen im Wasser siehst du es schwimmen

[Outro: Black Francis]
Mit den Füßen in der Luft und dem Kopf auf dem Boden
Versuch diesen Trick und dreh dich, ja