Genius Deutsche Übersetzungen
Edelweiss - Bring Me Edelweiss (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Bring Me Edelweiss“]
[Intro]
Yaaaa-hoo-hoo-hoo
Wow
[Refrain: Maria Mathis]
Wenn du mich also wirklich liebst
Liebling, bring mir Edelweiß (Uh-oh)
Wenn du mich also wirklich liebst
Solltest du mir Edelweiß bringen (Uh-oh)
[Post-Refrain]
Woo
[Interlude: Maria Mathis]
Freibier, ah ja
Freibier, ah ja
So mögen wir es
(Yaaaa-hoo-hoo-hoo)
*Jodel*
[Refrain: Maria Mathis]
Wenn du mich also wirklich liebst
Liebling, bring mir Edelweiß (Uh-oh)
Wenn du mich also wirklich liebst
Solltest du mir Edelweiß bringen (Uh-oh)
[Interlude]
Freibier (Ah ja)
Freibier (Ah ja)
So mögen wir es
[Refrain: Maria Mathis]
Wenn du mich also wirklich liebst
Liebling, bring mir Edelweiß (Uh-oh)
Wenn du mich also wirklich liebst
Solltest du mir Edelweiß bringen (Uh-oh)
[Strophe: Martin Neumayer & Walter Werzowa]
Ruf mich an, ich brauche etwas österreichische Liebe (Ho-ho-ho; Ow)
Ich weiß, was es bedeutet, ich fange besser an zu klettern (Ho-ho-ho; Ow)
Für die geilste Blume auf dem Gipfel des Berges (Ho-ho-ho; Ow)
Ich weiß, was du willst, sie wachsen nicht auf dem Boden (Ho-ho-ho; Ow)
Wandere in den Norden wie Cooly C (Ho-ho-ho; Ow)
Du siehst Auge in Auge
Wir pflücken die einzige (Ho-ho-ho; Ow) Blume, die Liebe zeigt
Wenn du mir in die Augen siehst (Ho-ho-ho; Ow)
So können wir es mit Edelweiß zeigen (Ho-ho-ho; Ow)
(Ho-ho-ho; Ow)
(Ho-ho-ho; Ow)
(Ho-ho-ho; Ow)
(Ho-ho-ho; Ow)
[Refrain: Maria Mathis]
Wenn du mich also wirklich liebst
Liebling, bring mir Edelweiß (Uh-oh)
(Ow) Wenn du mich also wirklich liebst
Solltest du mir Edelweiß bringen (Uh-oh)
[Post-Refrain]
Woo
[Interlude]
Ruck-sack, Rucksack
Letzte Nacht hat mir der Förster das Leben gerettet
Letzte Nacht hat mich ein Freibier umgedreht
Und rund und runter und runter und runter
Rund und rund und runter und runter und runter
*Jodel*
[Outro]
Ow, ow, ow, ow
Wenn du mich also wirklich liebst
Solltest du mir Edelweiß bringen