Genius Deutsche Übersetzungen
Freddie Mercury - Living On My Own (No More Brothers Radio Mix) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Living On My Own (No More Brothers Radio Mix)“]

[Strophe 1]
Manchmal fühle ich mich, als müsste ich zusammenbrechen und weinen (So einsam)
Nirgends zum Hingehen, nichts mit meiner Zeit anzufangen
Ich fühle mich einsam, so einsam, ich lebe allein
Manchmal fühle ich mich, als müsste ich zusammenbrechen und weinen (So einsam)
Nirgends zum Hingehen, nichts mit meiner Zeit anzufangen
Ich fühle mich einsam, so einsam, ich lebe allein
Manchmal fühlе ich mich, als würde ich immer zu schnell gеhen
Und alles fällt auf mich herab, auf mich herab, ich werde verrückt
Oh, so verrückt, ich lebe allein

[Refrain]
Dee, do de, de, dee, do de, de
Ich habe keine Zeit für diesen Blödsinn
Dee, do de, de, dee, do de, de
Ich werde so einsam, einsam, einsam, einsam, ja
Da kommen sicher gute Zeiten auf mich zu

[Strophe 2]
Manchmal habe ich das Gefühl, niemand warnt mich
Ich finde, mein Kopf ist immer in den Wolken
In einer Traumwelt, es ist nicht leicht
Allein zu leben, allein, allein
[Refrain]
Dee, do de, de, dee, do de, de
Ich habe keine Zeit für diesen Blödsinn
Dee, do de, de, dee, do de, de
Ich werde so einsam, einsam, einsam, einsam, ja
Da kommen sicher gute Zeiten auf mich zu
Dee, do de, de, dee, do de, de
Ich habe keine Zeit für diesen Blödsinn
Dee, do de, de, dee, do de, de
Ich werde so einsam, einsam, einsam, einsam, ja
Da kommen sicher gute Zeiten auf mich zu

[Interlude]
Dee do, dee do day, du-wop, du-wop
Dee do, dee do day, du-wop, du-wop
Dee do, dee do day, du-wop, du-wop
Bum-bing-bum-bing-bum-doh
Dee do, dee do day, du-wop, du-wop
Dee do, dee do day, du-wop, du-wop
Dee do, dee do day, du-wop, du-wop
Bum-bing-bum-bing-bum-doh

[Pre-Refrain]
Komm schon Baby

[Refrain]
Dee, do de, de, dee, do de, de
Ich habe keine Zeit für diesen Blödsinn
Dee, do de, de, dee, do de, de
Ich werde so einsam, einsam, einsam, einsam, ja
Da kommen sicher gute Zeiten auf mich zu